The Prophet - Yesперевод на французский




The Prophet
Le Prophète
Long ago a tall man told a tale of yesterday,
Il y a longtemps, un grand homme a raconté une histoire d'hier,
Searching for the truth to life and not for just a way
Cherchant la vérité de la vie et non pas un simple chemin,
Finding pleasure from this house his ears, they did obey
Trouvant le plaisir dans cette maison, ses oreilles, elles obéissaient,
In his life a moment's pleasure, never to delay.
Dans sa vie, un moment de plaisir, jamais à retarder.
He was lost and in his trust he found a new meaning
Il était perdu et dans sa confiance, il a trouvé un nouveau sens,
Seeing the things in diff'rent lights his life was redeemed.
Voyant les choses sous des lumières différentes, sa vie a été rachetée.
Words of peace will fill his mind and change his way of life;
Des paroles de paix rempliront son esprit et changeront son mode de vie ;
Peaceful meetings with his heart have made him more alive.
Des rencontres paisibles avec son cœur l'ont rendu plus vivant.
Meeting wise old women on the cliffs of life itself;
Rencontrer de vieilles femmes sages sur les falaises de la vie elle-même ;
Asking not for pers'nal meaning, more for just himself.
Ne demandant pas de sens personnel, plus que pour lui-même.
Soon we'll be as he proclaimed in a new way of living;
Bientôt nous serons comme il l'a proclamé dans un nouveau mode de vie ;
Take the things you need in life but remember the giving.
Prends ce dont tu as besoin dans la vie, mais souviens-toi du don.
Prophesy within your mind and you will work it out;
Prophétise dans ton esprit et tu le découvriras ;
Prophesy that some will die but only those who doubt.
Prophétise que certains mourront, mais seulement ceux qui doutent.
Then you'll never worry as somtimes you used to do;
Alors tu ne t'inquiéteras plus jamais comme tu le faisais parfois ;
Just remember when you're gone there's someone after you, you.
Souviens-toi juste que lorsque tu seras parti, il y aura quelqu'un après toi, toi.





Авторы: Jon Anderson, Christopher Russell Edward Squ Ire

Yes - The Studio Albums 1969-1987
Альбом The Studio Albums 1969-1987
дата релиза
11-11-2013

1   Beyond and Before
2   I See You
3   Yesterday and Today
4   Looking Around
5   Harold Land
6   Every Little Thing
7   Sweetness
8   Survival
9   No Opportunity Necessary, No Experience Needed
10   Then
11   Everydays
12   Sweet Dreams
13   The Prophet
14   Clear Days
15   Astral Traveller
16   Time And A Word
17   Yours Is No Disgrace
18   The Clap
19   Starship Trooper (A. Life Seeker; B. Disillusion; C. Wurm)
20   I've Seen All Good People: a. Your Move, b. All Good People
21   A Venture
22   Perpetual Change
23   Roundabout
24   Cans and Brahms (Extracts From Brahms' 4th Symphony in E Minor, Third Movement)
25   WE HAVE HEAVEN
26   South Side of the Sky
27   Five Per Cent For Nothing
28   Long Distance Runaround
29   The Fish (Schindleria Praemeturus)
30   Mood for a Day
31   Heart of the Sunrise
32   Close To the Edge (I. The Solid Time of Change, II. Total Mass Retain, III. I Get Up I Get Down, IV. Seasons of Man)
33   Siberian Khatru
34   The Revealing Science Of God / Dance Of The Dawn
35   The Remembering / High The Memory
36   "The Ancient": Giants Under the Sun
37   Ritual / Nous Sommes Du Soleil
38   The Gates of Delirium
39   Sound Chaser
40   To Be Over
41   Going for the One
42   Turn Of The Century
43   Parallels
44   Wonderous Stories
45   Awaken
46   Future Times/Rejoice
47   Don't Kill the Whale
48   Madrigal
49   Release, Release
50   Arriving UFO
51   Circus Of Heaven
52   Onward
53   On The Silent Wings Of Freedom
54   Machine Messiah
55   Man In a White Car (Single Version)
56   Does It Really Happen (Single Version)
57   Into The Lens
58   Run Through the Light
59   Tempus Fugit
60   Owner of a Lonely Heart
61   Hold On
62   It Can Happen
63   Changes
64   Cinema
65   Leave It
66   Our Song
67   City Of Love
68   Hearts
69   Rhythm of Love
70   Big Generator
71   Shoot High, Aim Low
72   Almost Like Love
73   Love Will Find A Way
74   Final Eyes
75   I'm Running
76   Holy Lamb

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.