Текст и перевод песни Yes - Your Move (Single Version)

Your Move (Single Version)

Твой Ход (Сингловая Версия)

I've seen all good people turn their heads each day

Я видел, как все хорошие люди каждый день отворачиваются,

So satisfied I'm on my way.

Настолько довольные, что я иду своим путём.

I've seen all good people turn their heads each day

Я видел, как все хорошие люди каждый день отворачиваются,

So satisfied I'm on my way.

Настолько довольные, что я иду своим путём.

Take a straight and stronger course to the corner of your life.

Выбери прямой и твёрдый путь к вершине своей жизни.

Make the white queen run so fast she hasn't got time to make you a wife.

Заставь белую королеву бежать так быстро, чтобы у неё не было времени сделать тебя своей женой.

'Cause it's time, it's time in time with your time and its news is captured

Потому что настало время, время совпадает с твоим временем, и его новости уловлены

For the queen to use.

Для использования королевой.

Move me on to any black square,

Передвинь меня на любую чёрную клетку,

Use me any time you want,

Используй меня в любое время,

Just remember that the goal

Только помни, что цель

'Sfor us to capture all we want, anywhere,

Для нас — захватить всё, что мы хотим, где угодно,

Yea, yea, yea.

Да, да, да.

Don't surround yourself with yourself,

Не замыкайся в себе,

Move on back two squares,

Вернись назад на две клетки,

Send an Instant Karma to me,

Пошли мне мгновенную карму,

Initial it with loving care

Подпиши её с любовью и заботой.

Don't surround

Не замыкайся

Yourself.

В себе.

'Cause it's time, it's time in time with your time and

Потому что настало время, время совпадает с твоим временем, и

Its news is captured

Его новости уловлены

For the queen to use.

Для использования королевой.

Diddit diddit diddit diddit diddit diddit diddit didda.

Диддит диддит диддит диддит диддит диддит дидда.

Diddit diddit diddit diddit diddit diddit diddit

Диддит диддит диддит диддит диддит диддит

Didda.

Дидда.

Don't surround yourself with yourself,

Не замыкайся в себе,

Move on back two squares,

Вернись назад на две клетки,

Send an Instant Karma to me,

Пошли мне мгновенную карму,

Initial it with loving care

Подпиши её с любовью и заботой.

Don't surround

Не замыкайся

Yourself with yourself.

В себе.

Don't surround yourself.

Не замыкайся в себе.

Send an Instant

Пошли мне мгновенную

Karma to me. Don't surround

Карму. Не замыкайся

Yourself.

В себе.

'Cause it's time, it's time in time with your time and its news is captured

Потому что настало время, время совпадает с твоим временем, и его новости уловлены

For the queen to use.

Для использования королевой.

Diddit diddit diddit diddit diddit diddit diddit didda.

Диддит диддит диддит диддит диддит диддит дидда.

Diddit diddit diddit diddit diddit diddit diddit didda.

Диддит диддит диддит диддит диддит диддит дидда.

Diddit diddit diddit diddit diddit diddit diddit didda.

Диддит диддит диддит диддит диддит диддит дидда.

Diddit diddit diddit diddit diddit diddit diddit didda.

Диддит диддит диддит диддит диддит диддит дидда.

'Cause it's time, it's time in time with your time and its news is captured.

Потому что настало время, время совпадает с твоим временем, и его новости уловлены.

II. All Good People

II. Все Хорошие Люди

(Squire)

(Сквайр)

I've seen all good people turn their heads each day so satisfied I'm on my way.