Yesim Salkim - Yuvarlanan Taşlar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yesim Salkim - Yuvarlanan Taşlar




Yuvarlanan Taşlar
Катящиеся камни
Değiştirir iklimi bir sözün
Одно твое слово меняет климат,
Üşürüm gölgesinde yüzünün
Я зябну в тени твоего лица.
Gözlerinde sebepsiz hüzün
В твоих глазах беспричинная печаль,
Gecelere döner gündüzüm
Мой день превращается в ночь.
Değiştirir iklimi bir sözün
Одно твое слово меняет климат,
Üşürüm gölgesinde yüzünün
Я зябну в тени твоего лица.
Gözlerinde sebepsiz hüzün
В твоих глазах беспричинная печаль,
Gecelere döner gündüzüm
Мой день превращается в ночь.
Ne yapsan olmaz biliyorsun
Что бы ты ни делал, ты знаешь, это не сработает,
Yarasız beresiz geçmez hayat
Жизнь не проходит без шрамов и ран.
Kendini korumayı öğreniyorsun
Ты учишься защищать себя,
Öğretiyor hayat
Жизнь учит.
Ne zaman başlar soğuk savaşlar
Когда начинаются холодные войны,
Yıllanmış aşklar kin tutmaz
Многолетняя любовь не держит зла,
Yavaşlarsa da yosun tutmaz
Даже если она замедлится, мох ее не покроет,
Yuvarlanan taşlar
Катящиеся камни.
Ne zaman başlar soğuk savaşlar
Когда начинаются холодные войны,
Yıllanmış aşklar kin tutmaz
Многолетняя любовь не держит зла,
Yavaşlarsa da yosun tutmaz
Даже если она замедлится, мох ее не покроет,
Yuvarlanan taşlar
Катящиеся камни.
Değiştirir iklimi bir sözün
Одно твое слово меняет климат,
Üşürüm gölgesinde yüzünün
Я зябну в тени твоего лица.
Gözlerinde sebepsiz hüzün
В твоих глазах беспричинная печаль,
Gecelere döner gündüzüm
Мой день превращается в ночь.
Değiştirir iklimi bir sözün
Одно твое слово меняет климат,
Üşürüm gölgesinde yüzünün
Я зябну в тени твоего лица.
Gözlerinde sebepsiz hüzün
В твоих глазах беспричинная печаль,
Gecelere döner gündüzüm
Мой день превращается в ночь.
Ne yapsan olmaz biliyorsun
Что бы ты ни делал, ты знаешь, это не сработает,
Yarasız beresiz geçmez hayat
Жизнь не проходит без шрамов и ран.
Kendini korumayı öğreniyorsun
Ты учишься защищать себя,
Öğretiyor hayat
Жизнь учит.
Ne zaman başlar soğuk savaşlar
Когда начинаются холодные войны,
Yıllanmış aşklar kin tutmaz
Многолетняя любовь не держит зла,
Yavaşlarsa da yosun tutmaz
Даже если она замедлится, мох ее не покроет,
Yuvarlanan taşlar
Катящиеся камни.
Ne zaman başlar soğuk savaşlar
Когда начинаются холодные войны,
Yıllanmış aşklar kin tutmaz
Многолетняя любовь не держит зла,
Yavaşlarsa da yosun tutmaz
Даже если она замедлится, мох ее не покроет,
Yuvarlanan taşlar
Катящиеся камни.
Ne zaman başlar soğuk savaşlar
Когда начинаются холодные войны,
Yıllanmış aşklar kin tutmaz
Многолетняя любовь не держит зла,
Yavaşlarsa da yosun tutmaz
Даже если она замедлится, мох ее не покроет,
Yuvarlanan taşlar
Катящиеся камни.
Ne zaman başlar soğuk savaşlar
Когда начинаются холодные войны,
Yıllanmış aşklar kin tutmaz
Многолетняя любовь не держит зла,
Yavaşlarsa da yosun tutmaz
Даже если она замедлится, мох ее не покроет,
Yuvarlanan taşlar
Катящиеся камни.





Авторы: Hasan Sadun Ersonmez, Yavuz Hakan Tok


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.