Satelite - Yessia перевод на немецкий

Satelite

Empecé a quererte sin querer
Y no lo quise ver
Que estaba escrito en tu mirada
Yo no iba metida en mi papel
Y por culpa de tu piel
Nos enredó la madrugada
Y ahora yo...
No
No me atrevo a confesar
Lo que tú me haces soñar
Y ahora yo...
No
No me quiero despertar
Déjame un ratito más
Quiero ser
Un satélite en un piel
Y acorralarte el corazón
Dando vueltas con la magia de tu voz
Quiero ser quien te haga enloquecer
Y deja el miedo en un cajón
Para viajar al fin del mundo tu y yo
Ay tu...
Y yo

Vivo con el alma del revés
Y vuelo dónde estes
Porque eres tú quien me dió alas
Sigo el rastro que dejan tus pies
Y tú qué no lo ves
Pero sin ti ya no soy nada
Y ahora yo...
No me atrevo a confesar
Lo que tú me haces soñar
Y ahora yo...
No me quiero despertar
Déjame un ratito mas
Quiero ser
Un satélite en un piel
Y acorralarte el corazón
Dando vueltas con la magia de tu voz
Quiero ser quien te haga enloquecer
Y deja el miedo en un cajón
Para viajar al fin del mundo tu y yo
Quiero ser
Un satélite en un piel
Y acorralarte el corazón
Dando vueltas con la magia de tu voz

Quien te haga enloquecer
Y deja el miedo en un cajón
Para viajar al fin del mundo tu y yo
Quiero ser
Un satélite en un piel
Y acorralarte el corazón
Dando vueltas con la magia de tu voz
Ser
Quien te haga enloquecer
Y deja el miedo en un cajón
Para viajar al fin del mundo tu y yo
Ay tu y yo

Satellit

Ich fing an, dich zu lieben, ohne es zu wollen
Und ich wollte es nicht sehen
Dass es in deinem Blick geschrieben stand
Ich war nicht in meiner Rolle
Und wegen deiner Haut
Hat uns die Morgendämmerung verstrickt
Und jetzt ich...
Nein
Traue ich mich nicht zu gestehen
Was du mich träumen lässt
Und jetzt ich...
Nein
Will ich nicht aufwachen
Lass mich noch einen Moment
Ich will sein
Ein Satellit auf deiner Haut
Und dein Herz umkreisen
Kreisend mit der Magie deiner Stimme
Ich will diejenige sein, die dich verrückt macht
Und lass die Angst in einer Schublade
Um bis ans Ende der Welt zu reisen, du und ich
Oh du...
Und ich

Ich lebe mit der Seele auf links gedreht
Und fliege dorthin, wo du bist
Denn du bist es, der mir Flügel gab
Ich folge der Spur, die deine Füße hinterlassen
Und du, der du es nicht siehst
Aber ohne dich bin ich nichts mehr
Und jetzt ich...
Traue ich mich nicht zu gestehen
Was du mich träumen lässt
Und jetzt ich...
Will ich nicht aufwachen
Lass mich noch einen Moment
Ich will sein
Ein Satellit auf deiner Haut
Und dein Herz umkreisen
Kreisend mit der Magie deiner Stimme
Ich will diejenige sein, die dich verrückt macht
Und lass die Angst in einer Schublade
Um bis ans Ende der Welt zu reisen, du und ich
Ich will sein
Ein Satellit auf deiner Haut
Und dein Herz umkreisen
Kreisend mit der Magie deiner Stimme

Die dich verrückt macht
Und lass die Angst in einer Schublade
Um bis ans Ende der Welt zu reisen, du und ich
Ich will sein
Ein Satellit auf deiner Haut
Und dein Herz umkreisen
Kreisend mit der Magie deiner Stimme
Sein
Die dich verrückt macht
Und lass die Angst in einer Schublade
Um bis ans Ende der Welt zu reisen, du und ich
Oh du und ich