Yessir - Long Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yessir - Long Time




Long Time
Long Time
Yessir
Yessir
Haven't seen my dawg for a long time
Ça fait longtemps que j’ai pas vu mon pote
Remember we were balling like it's Showtime
Je me souviens qu’on s’amusait comme dans Showtime
If he needs some bread, he can take mine
S’il a besoin de fric, il peut prendre le mien
I swear that's my brother for a lifetime
Je te jure, c’est mon frère pour la vie
If there's ever beef then I'm sliding
S’il y a du grabuge, je débarque
Can't wait till we shine like some diamonds
J’ai hâte qu’on brille comme des diamants
The money, yeah I'm tryna provide it
L’argent, ouais j’essaie de le gagner
Can't match my drip, so I had to prescribe it
Impossible d’égaler mon style, j’ai le prescrire
I swear I'm going crazy
Je te jure, je deviens fou
Headed for the top, got no time to be lazy
En route vers le sommet, pas le temps d’être paresseux
I'm one of a kind but she said she can replace me
Je suis unique en mon genre, mais elle a dit qu’elle pouvait me remplacer
I swear that she so fine, but she acting kind of shady
Je te jure qu’elle est canon, mais elle est un peu louche
I need my space
J’ai besoin d’espace
Take you to the moon, yeah I'll show you what it takes
Je t’emmène sur la lune, ouais je te montrerai ce qu’il faut faire
I do what I do and they still tryna hate
Je fais ce que je fais et ils essaient encore de me détester
Like they ain't ever give a young boy the time of day, aye
Comme s’ils n’avaient jamais donné l’heure à un jeune, eh
She claiming she love me but I don't even know her name
Elle prétend m’aimer mais je ne connais même pas son nom
Like I don't got time for these games
Comme si je n’avais pas de temps pour ces jeux
I had to put my heart in the grave
J’ai enterrer mon cœur
Everything I do, man it's perfect timing
Tout ce que je fais, mec, c’est le bon moment
I could see who's fake and who's really riding
Je voyais qui était faux et qui roulait vraiment
They see I got a girl, now they really trying
Ils voient que j’ai une copine, maintenant ils essaient vraiment
She said she won't cheat, but I know she lying
Elle a dit qu’elle ne me tromperait pas, mais je sais qu’elle ment
See me at the top and I know she crying
Me voir au sommet et je sais qu’elle pleure
Blowing up my phone but I keep declining
Elle fait exploser mon téléphone mais je continue de refuser
Damn that lil shawty, man I swear she wilding
Putain cette petite, mec je te jure qu’elle est folle
She ain't ever want me when I wasn't styling
Elle ne m’a jamais voulu quand je n’avais pas de style
I keep it lowkey, G's move in silence
Je reste discret, les vrais bougent en silence
I'm pretty laid back like my seat reclining
Je suis plutôt décontracté, comme mon siège inclinable
I swear I'm an artist, I rock all designer
Je te jure, je suis un artiste, je porte que du stylé
Anything you want baby I could buy it
Tout ce que tu veux bébé, je pourrais l’acheter
Haven't seen my dawg for a long time
Ça fait longtemps que j’ai pas vu mon pote
Remember we were balling like it's Showtime
Je me souviens qu’on s’amusait comme dans Showtime
If he needs some bread, he can take mine
S’il a besoin de fric, il peut prendre le mien
I swear that's my brother for a lifetime
Je te jure, c’est mon frère pour la vie
If there's ever beef then I'm sliding
S’il y a du grabuge, je débarque
Can't wait till we shine like some diamonds
J’ai hâte qu’on brille comme des diamants
The money, yeah I'm tryna provide it
L’argent, ouais j’essaie de le gagner
Can't match my drip, so I had to prescribe it
Impossible d’égaler mon style, j’ai le prescrire
Running out of love
Je suis à court d’amour
But I'm tryna find it
Mais j’essaie de le trouver
But I feel like it's hiding
Mais j’ai l’impression qu’il se cache
I swear I'm going up
Je te jure que je monte
But I'm tired of climbing
Mais je suis fatigué de grimper
But I have to go grind it
Mais je dois aller le chercher
Say you wanna take time and facetime
Tu dis que tu veux prendre du temps et faire un FaceTime
But my time ain't free
Mais mon temps n’est pas gratuit
Show me that you're worth mine
Montre-moi que tu vaux le mien
Cos last time, they put my heart on freeze
Parce que la dernière fois, ils ont congelé mon cœur
Now it's back to the topic
Maintenant, revenons au sujet
I'm on go time, tryna fill up them pockets
Je suis sur le départ, j’essaie de remplir ces poches
They going to watch me take off
Ils vont me regarder décoller
Like I'm taking a rocket
Comme si je prenais une fusée
They say that money talk
Ils disent que l’argent parle
So let's talk about profit
Alors parlons de profit
Got my family on my mind
J’ai ma famille en tête
If you need me, hit my line
Si tu as besoin de moi, appelle-moi
Promised them that I would shine
Je leur ai promis que je brillerai
Keep my word, I got my pride
Je tiens parole, j’ai ma fierté
Got to do this before my phone dies
Je dois faire ça avant que mon téléphone ne meure
Cutting people off, ain't leaving no ties
Je coupe les ponts avec les gens, je ne laisse aucun lien
They ain't ever seen the pain in my eyes
Ils n’ont jamais vu la douleur dans mes yeux
Dealing with some fakes and snakes in our lives
Faire face à des faux et des serpents dans nos vies
They don't know me
Ils ne me connaissent pas
Now they tryna claim they my homie
Maintenant ils essaient de prétendre qu’ils sont mes potes
They acting like they don't even owe me
Ils font comme s’ils ne me devaient rien
But I can't go back to the old me
Mais je ne peux pas revenir à l’ancien moi
Got to level up
Je dois passer au niveau supérieur
Haven't seen my dawg for a long time
Ça fait longtemps que j’ai pas vu mon pote
Remember we were balling like it's Showtime
Je me souviens qu’on s’amusait comme dans Showtime
If he needs some bread, he can take mine
S’il a besoin de fric, il peut prendre le mien
I swear that's my brother for a lifetime
Je te jure, c’est mon frère pour la vie
If there's ever beef then I'm sliding
S’il y a du grabuge, je débarque
Can't wait till we shine like some diamonds
J’ai hâte qu’on brille comme des diamants
The money, yeah I'm tryna provide it
L’argent, ouais j’essaie de le gagner
Can't match my drip, so I had to prescribe it
Impossible d’égaler mon style, j’ai le prescrire





Авторы: Yasser Dorias

Yessir - Long Time
Альбом
Long Time
дата релиза
22-05-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.