Текст и перевод песни Yesterday - Let Her Go

Let Her Go

Yesterday
They know how I′m acting on the fucking drugs
Acting different 'cause they know what they know
Normal question like how are you, how ′bout you?
Second question "What you're on?" What I'm on?

I feel so down, I act like I′m fine
I took two Xans now my mood right
I′m trapped in my head, guess that she was right
I let her go now it's too quiet

What I′m doing is too much for ya
She said stop but I'm still pouring
Numb by the drugs, still numb in the morning
I know what I′m doing, I don't need no warnings
Thinking of money, but no need to worry
Now these jokes about me these guys acting funny
Never thought I′m wrong but I'm tripping on my past (Past)
You think that I'm fine but that′s just the way I act (Act)
Swear I′ll get along I'm just gonna live it fast (Fast)
She′ll be on my mind but I won't show no reactions (No reactions)
Clouds in my head & my head in the clouds
If you wanna tell me some then better tell me now
It could be tomorrow that the day I go has come
I don′t wanna die but some day I will be gone
Yeah I'm bad news, you know that I′m bad news
Said I'm past you but I can't forget you
Yeah I′m bad news, you know that I′m bad news
Said I'm past you but I can′t forget you

They know how I'm acting on the fucking drugs
Acting different ′cause they know what they know
Normal question like how are you, how 'bout you?
Second question "What you′re on?" What I'm on?

I feel so down, I act like I'm fine
I took two Xans now my mood right
I′m trapped in my head, guess that she was right
I let her go now it′s too quiet
I feel so down, I act like I'm fine
I took two Xans now my mood right
I′m trapped in my head, guess that she was right
I let her go now it's too quiet

I feel so down, act like I′m fine
Took two Xans now my mood right
In my head, yeah she was right
Let her go now it's too quiet
Feel so down, act like I′m fine
Took two Xans now my mood right
In my head, yeah she was right
Let her go now it's too quiet
Feel so down, I act like I'm fine
Took two Xans now my mood right

I feel so down, I act like I′m fine
I took two Xans now my mood right
I′m trapped in my head, guess that she was right
I let her go now it's too quiet
I feel so down, I act like I′m fine
I took two Xans now my mood right
I'm trapped in my head, guess that she was right
I let her go now it′s too quiet

Laisse-la partir

Hier
Ils savent comment je me comporte en prenant ces foutus médicaments
Je me comporte différemment parce qu'ils savent ce qu'ils savent
Question normale du genre "Comment vas-tu ? Et toi ?"
Deuxième question "Qu'est-ce que tu prends ?" Qu'est-ce que je prends ?

Je me sens tellement mal, je fais comme si j'allais bien
J'ai pris deux Xanax, maintenant mon humeur est bonne
Je suis coincé dans ma tête, j'imagine qu'elle avait raison
Je l'ai laissée partir, maintenant c'est trop calme

Ce que je fais, c'est trop pour toi
Elle m'a dit d'arrêter, mais je continue de verser
Engourdi par les drogues, toujours engourdi le matin
Je sais ce que je fais, je n'ai pas besoin d'avertissements
Je pense à l'argent, mais pas besoin de s'inquiéter
Maintenant, ces blagues sur moi, ces types qui agissent bizarrement
Je n'ai jamais pensé que j'avais tort, mais je me fais des films sur mon passé (Passé)
Tu penses que je vais bien, mais c'est juste comme ça que je me comporte (Comporte)
Je jure que je vais bien, je vais juste vivre vite (Vite)
Elle sera dans mon esprit, mais je ne montrerai aucune réaction (Aucune réaction)
Des nuages ​​dans ma tête et ma tête dans les nuages
Si tu veux me dire quelque chose, dis-le maintenant
Demain pourrait être le jour où mon départ arrive
Je ne veux pas mourir, mais un jour je serai parti
Ouais, je suis une mauvaise nouvelle, tu sais que je suis une mauvaise nouvelle
J'ai dit que j'avais passé à autre chose, mais je ne peux pas t'oublier
Ouais, je suis une mauvaise nouvelle, tu sais que je suis une mauvaise nouvelle
J'ai dit que j'avais passé à autre chose, mais je ne peux pas t'oublier

Ils savent comment je me comporte en prenant ces foutus médicaments
Je me comporte différemment parce qu'ils savent ce qu'ils savent
Question normale du genre "Comment vas-tu ? Et toi ?"
Deuxième question "Qu'est-ce que tu prends ?" Qu'est-ce que je prends ?

Je me sens tellement mal, je fais comme si j'allais bien
J'ai pris deux Xanax, maintenant mon humeur est bonne
Je suis coincé dans ma tête, j'imagine qu'elle avait raison
Je l'ai laissée partir, maintenant c'est trop calme
Je me sens tellement mal, je fais comme si j'allais bien
J'ai pris deux Xanax, maintenant mon humeur est bonne
Je suis coincé dans ma tête, j'imagine qu'elle avait raison
Je l'ai laissée partir, maintenant c'est trop calme

Je me sens tellement mal, je fais comme si j'allais bien
J'ai pris deux Xanax, maintenant mon humeur est bonne
Dans ma tête, ouais, elle avait raison
Je l'ai laissée partir, maintenant c'est trop calme
Je me sens tellement mal, je fais comme si j'allais bien
J'ai pris deux Xanax, maintenant mon humeur est bonne
Dans ma tête, ouais, elle avait raison
Je l'ai laissée partir, maintenant c'est trop calme
Je me sens tellement mal, je fais comme si j'allais bien
J'ai pris deux Xanax, maintenant mon humeur est bonne

Je me sens tellement mal, je fais comme si j'allais bien
J'ai pris deux Xanax, maintenant mon humeur est bonne
Je suis coincé dans ma tête, j'imagine qu'elle avait raison
Je l'ai laissée partir, maintenant c'est trop calme
Je me sens tellement mal, je fais comme si j'allais bien
J'ai pris deux Xanax, maintenant mon humeur est bonne
Je suis coincé dans ma tête, j'imagine qu'elle avait raison
Je l'ai laissée partir, maintenant c'est trop calme