Текст и перевод песни Yesterday - Lullaby (Bonus Track)

Lullaby (Bonus Track)

When I get lost, I start drinking heavy stuff
I fell in love with a pretty bitch I'm dumb
Times were rough, she decided to break my heart
And I got lost, only seen a way in drugs
Remember 'none, if I try I fall apart
I'm drunk and party that's my only lullaby
I stopped it all, first few months I was alone
I found a way out, now I see my way as star

She's seen me up there, now she wanna talk again
I would love you but I'm afraid of it
Got a guitar but I cannot play at all
I still got a hundred-thousand ways and tricks to turn you on
I see her typing, oh baby forget it
She calling anonymous, oh baby that's pitiful
I got a minute but only one minute
She's taking the minute, it feels like a funeral
Remind me of losses, I start to feel cold
Chills on my skin but it's hot in this room
I gotta whole lot to manage so I hang up before the minute is over
Hard to keep it sober
So I drown myself In Vodka, ain't no plan to stop
Pretty bitches go and them pretty bitches come
Voddi in my hand, in the left one it's a blunt

Remember 'none, if I try I fall apart
I'm drunk and party that's my only lullaby
I stopped it all, first few months I was alone
I found a way out, now I see my way as star

When I get lost, I start drinking heavy stuff
I fell in love with a pretty bitch I'm dumb
Times were rough, she decided to break my heart
And I got lost, only seen a way in drugs
When I get lost, I start drinking heavy
I fell in love with a pretty bitch I'm
Times were rough, she decided to
And I got lost, only seen a way, huh

Berceuse (Piste bonus)

Quand je me perds, je commence à boire beaucoup
Je suis tombé amoureux d'une belle salope, je suis bête
Les temps étaient durs, elle a décidé de me briser le cœur
Et je me suis perdu, ne voyant qu'une voie dans la drogue
Souviens-toi, "rien", si j'essaie, je m'effondre
Je suis ivre et je fais la fête, c'est ma seule berceuse
J'ai arrêté tout ça, les premiers mois j'étais seul
J'ai trouvé une issue, maintenant je vois mon chemin comme une étoile

Elle m'a vu là-haut, maintenant elle veut me parler à nouveau
Je t'aimerais bien, mais j'en ai peur
J'ai une guitare, mais je ne sais pas jouer du tout
J'ai encore cent mille façons et astuces pour t'exciter
Je la vois taper, oh bébé, oublie ça
Elle appelle anonymement, oh bébé, c'est pitoyable
J'ai une minute, mais une seule minute
Elle prend la minute, ça ressemble à des funérailles
Me rappelle mes pertes, je commence à avoir froid
Des frissons sur ma peau, mais il fait chaud dans cette pièce
J'ai beaucoup de choses à gérer, alors je raccroche avant que la minute ne soit terminée
Difficile de rester sobre
Alors je me noie dans la vodka, pas de plan pour m'arrêter
Les jolies salopes vont et les jolies salopes viennent
De la vodka dans ma main, dans la gauche, c'est un pétard

Souviens-toi, "rien", si j'essaie, je m'effondre
Je suis ivre et je fais la fête, c'est ma seule berceuse
J'ai arrêté tout ça, les premiers mois j'étais seul
J'ai trouvé une issue, maintenant je vois mon chemin comme une étoile

Quand je me perds, je commence à boire beaucoup
Je suis tombé amoureux d'une belle salope, je suis bête
Les temps étaient durs, elle a décidé de me briser le cœur
Et je me suis perdu, ne voyant qu'une voie dans la drogue
Quand je me perds, je commence à boire beaucoup
Je suis tombé amoureux d'une belle salope, je suis
Les temps étaient durs, elle a décidé de
Et je me suis perdu, ne voyant qu'une voie, hein