Текст и перевод песни Yesterday - Moonlight (feat. Leo030)

Moonlight (feat. Leo030)

Zu viel Lean in meinem Cup
Hab gesagt ich lass es doch
Ich hab viel zu viel versprochen
Null Kontrolle über mich
Zu viel Xannies für meinen Kopf
Hab noch nie so viel gesagt
Doch du weisst schon ich komm klar
Sag Wieso, Warum, Was?

Echte Freunde wie soll ich in sowas Hoffnung haben
Sind zwar nett doch am liebsten würden sie dich jagen
Sie stellen 100'000 Fragen
Warum dieser Whatsapp Status und am Arm die Narben
Ich bin mal weg weil ich mich nirgendswo mehr wohl fühle
Bin zwar wach aber tief im innern todmüde
Bist jetzt weg und lässt dich auf Partys vergnügen
Ja mir gehts nicht gut und ich zeig dir keine Gefühle

Ja keine Gefühle, kann nicht fühlen
Hast mich abgefuckt wie all die zahllosen Pillen
Ja ich frag nur für ne Minute
Nur ein kleiner Tiefpunkt doch sag mir wo ist endlich Ende
Nur noch Tage oder Jahre?
Alles was ich weiß ist es ist sicher nicht mehr lange
Lebe den Moment, doch seit wann dauern Jahre Tage
Alles viel zu schnell während ich hier nur versage

Wo warst du die ganze Nacht
Hab dich gesucht tagelang
Dacht' ich krieg dich nie wieder zurück
Aber doch ich hatte Glück, doch ich hatte Glück

Leb im Jetzt, ich bin bald da
Nur kein Stress mehr, keine Fragen
Zu viel drin in meinem Cup
Zu viel drin ich werde schwach
Sag mir was du machst, yeah
Sag mir was soll's noch, nah

Er war schon immer ein Verräter, Freunde werden Gegner
Du kriegst keine 2. Chance denn ich lern jetzt von Fehlern
Ja sie ziehen dich alle ab
Aussen sehe ich stark aus aber innerlich so schwach
Uh ich vermisse sie so sehr
Manchmal wars einfach aber manchmal so schwer
Ich weiss nicht was ich sagen soll
Soll ich den Bach untergehen oder wollt ihr das ich weiter leb?

Niemand da, wenn ich Hilfe brauch
Niemand da, wenn ich nur so drown
Niemand da, wenn ich problems count
Niemand da, niemand da
Ja du weißt, ist nicht mehr lang
Ja du weißt ich drown from drugs
Ja du weißt garnicht was soll's
Nein du weißt doch gar nichts

Wo warst du die ganze Nacht
Hab dich gesucht tagelang
Dacht' ich krieg dich nie wieder zurück
Aber doch ich hatte Glück, doch ich hatte Glück

Leb im Jetzt, bald in meinem Grab
Nur kein Stress mehr, keiner da
Zu viel Xan in meinem Blood
Zu viel Xan ich werde schwach
Sag mir what you want, yeah
Sag mir why you gone, huh

Nein ich habe keine Ahnung was ich hier so sage
Mein Herz ist nicht wie damals nein es hat so viele Narben
Ich will das du weisst das du eine Schwester für mich warst
Doch heut bist du nicht mehr da
Ach egal dann geh ich diesen Weg hier ganz alleine
Nein ich will kein Star werden ich will mich nur beweisen
Ich will nicht auf Reisen, ich will nur hier bleiben
Und meine Texte weiter schreiben

Лунный свет (feat. Leo030)

Слишком много сиропа от кашля в моем стакане
Сказал, что брошу, но не вышло
Обещал многое, но не сдержал
Совсем не контролирую себя
Принял слишком много ксанакса
Никогда не говорил столько
Но знаю, что справлюсь
Скажи, почему?

Настоящие друзья. Как мне верить в них?
Они вроде добрые, но при этом готовы навредить
Задают сотни вопросов
О моих статусах в WhatsApp и шрамах на руках
Исчезну, потому что нигде не чувствую себя хорошо
Я бодрствую, но глубоко внутри до смерти устал
Ты исчез, а сам наслаждаешься вечеринками
Мне плохо, но я не показываю своих чувств

Да, никаких чувств, я не могу чувствовать
Ты обманул меня, как эти бесчисленные таблетки
Спрашиваю всего на минуту
Просто небольшой спад, но где же этому конец?
Дни или годы?
Знаю только, что это уже не долго
Живи настоящим, но почему годы стали днями?
Все слишком быстро, а я здесь терплю поражение

Где ты был всю ночь?
Искал тебя целыми днями
Думал, что никогда тебя не верну
Но мне повезло, мне повезло

Живи настоящим, скоро я буду рядом
Только без стресса, без вопросов
Слишком много в моем стакане
Слишком много, я слабею
Скажи, что ты делаешь?
Скажи, почему?

Он всегда был предателем. Друзья становятся врагами
У тебя не будет второго шанса, потому что я учусь на ошибках
Да, они все тебя обманывают
Снаружи я выгляжу сильным, но внутри такой слабый
Эх, так скучаю по ней
Иногда было легко, а иногда так тяжело
Не знаю, что сказать
Утонуть или хотите, чтобы я жил дальше?

Никого рядом, когда нужна помощь
Никого рядом, когда тону
Никого рядом, когда считаю проблемы
Никого рядом, никого рядом
Да ты знаешь, что это не надолго
Ты знаешь, что я тону от наркотиков
Ты не знаешь, что происходит
Нет, ты ничего не знаешь

Где ты был всю ночь?
Искал тебя целыми днями
Думал, что никогда тебя не верну
Но мне повезло, мне повезло

Живи настоящим, скоро в могиле
Только без стресса, никого рядом
Слишком много ксанакса в крови
Слишком много ксанакса, я слабею
Скажи, что ты хочешь, да
Скажи, почему ты ушла?

Нет, я понятия не имею, что говорю
Мое сердце не такое, как раньше, оно покрыто шрамами
Хочу, чтобы ты знала, что ты была для меня сестрой
Но сегодня тебя нет со мной
Ладно, тогда пойду по этому пути один
Нет, я не хочу быть звездой, я просто хочу доказать
Не хочу путешествовать, хочу остаться здесь
И продолжать писать свои тексты