Yesterday - X - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yesterday - X




X
Hier
Yeah, Got her number from her friends
Ouais, j'ai eu ton numéro de tes amies
I don't really know what's next
Je ne sais pas vraiment ce qui se passe ensuite
Gotta meet her sent her texts
J'ai te rencontrer, je t'ai envoyé des textos
I just wanna be your next
Je veux juste être ton prochain
Babe just let me be your next
Bébé, laisse-moi juste être ton prochain
Ay, Why you put me in your past?
Hé, pourquoi tu me mets dans ton passé ?
Why you lately so damn stressed?
Pourquoi tu es si stressée ces derniers temps ?
Let's just clean up all the mess
Nettoyons tout ce gâchis
Babe don't let me be your ex
Bébé, ne me laisse pas être ton ex
Babe don't let me be your ex
Bébé, ne me laisse pas être ton ex
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
I'm rolling the marijuana
Je roule la marijuana
For two but I smoke it alone yeah
Pour deux, mais je la fume seul, ouais
Gotta forget all the drama
J'ai oublié tout le drame
They said relax but I don't wanna
Ils m'ont dit de me détendre, mais je n'en veux pas
I'll be okay look around yeah
Je vais aller bien, regarde autour de toi, ouais
Nobody stick 'round for the long run
Personne ne reste pour la longue durée
As I see her she a model
En la regardant, elle est mannequin
Want you to be mine and no other's
Je veux que tu sois à moi et à personne d'autre
Hold up how she dance
Attends, comment elle danse
She got my mind in trance
Elle me met dans un état de transe
Can't get her out my head
Je ne peux pas l'enlever de ma tête
Don't know how to act
Je ne sais pas comment agir
Don't know how to ask
Je ne sais pas comment demander
Maybe tell her friends
Peut-être le dire à ses amies
I know I can't fail
Je sais que je ne peux pas échouer
Gotta have success
J'ai besoin de réussir
She in my mind, mind, mind, she in my mind
Elle est dans mon esprit, esprit, esprit, elle est dans mon esprit
Baby I'd die, die, die, I would've died for you
Bébé, je mourrais, mourrais, mourrais, je serais mort pour toi
Ain't just one night, night, night, I want my life with you
Ce n'est pas juste une nuit, une nuit, une nuit, je veux ma vie avec toi
Ain't just one night with you, want my whole life with you
Ce n'est pas juste une nuit avec toi, je veux toute ma vie avec toi
Babe she taking off her dress
Bébé, elle enlève sa robe
And I'm taking off my sweater
Et j'enlève mon pull
Babe she let me smash her
Bébé, elle me laisse la frapper
Babe she taking off her dress
Bébé, elle enlève sa robe
And I'm taking off my sweater
Et j'enlève mon pull
Yeah, Got her number from her friends
Ouais, j'ai eu ton numéro de tes amies
I don't really know what's next
Je ne sais pas vraiment ce qui se passe ensuite
Gotta meet her sent her texts
J'ai te rencontrer, je t'ai envoyé des textos
I just wanna be your next
Je veux juste être ton prochain
Babe just let me be your next
Bébé, laisse-moi juste être ton prochain
Ay, Why you put me in your past?
Hé, pourquoi tu me mets dans ton passé ?
Why you lately so damn stressed?
Pourquoi tu es si stressée ces derniers temps ?
Let's just clean up all the mess
Nettoyons tout ce gâchis
Babe don't let me be your ex
Bébé, ne me laisse pas être ton ex
Babe don't let me be your ex
Bébé, ne me laisse pas être ton ex
No, no, no
Non, non, non
Why you're so damn cold
Pourquoi tu es si froide
Lately it's been feeling just like so damn wrong
Dernièrement, ça a l'air tellement faux
I don't know what happened to our love, is it gone?
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé à notre amour, est-ce qu'il est parti ?
I don't know what happened to our love, is it gone?
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé à notre amour, est-ce qu'il est parti ?
Sick of having all this stress
Fatigué d'avoir tout ce stress
Girl I wish it might just end
Fille, j'aimerais que ça se termine
Babe just think about our past
Bébé, pense juste à notre passé
Babe just think about our past
Bébé, pense juste à notre passé
Girl I wish it might just end
Fille, j'aimerais que ça se termine
Yeah, Got her number from her friends
Ouais, j'ai eu ton numéro de tes amies
I don't really know what's next
Je ne sais pas vraiment ce qui se passe ensuite
Gotta meet her sent her texts
J'ai te rencontrer, je t'ai envoyé des textos
I just wanna be your next
Je veux juste être ton prochain
Babe just let me be your next
Bébé, laisse-moi juste être ton prochain
Ay, Why you put me in your past?
Hé, pourquoi tu me mets dans ton passé ?
Why you lately so damn stressed?
Pourquoi tu es si stressée ces derniers temps ?
Let's just clean up all the mess
Nettoyons tout ce gâchis
Babe don't let me be your ex
Bébé, ne me laisse pas être ton ex
Babe don't let me be your ex
Bébé, ne me laisse pas être ton ex
Yeah, Got her number from her friends
Ouais, j'ai eu ton numéro de tes amies
I don't really know what's next
Je ne sais pas vraiment ce qui se passe ensuite
Gotta meet her sent her texts
J'ai te rencontrer, je t'ai envoyé des textos
I just wanna be your next
Je veux juste être ton prochain
Babe just let me be your next
Bébé, laisse-moi juste être ton prochain
Ay, Why you put me in your past?
Hé, pourquoi tu me mets dans ton passé ?
Why you lately so damn stressed?
Pourquoi tu es si stressée ces derniers temps ?
Let's just clean up all the mess
Nettoyons tout ce gâchis
Babe don't let me be your ex
Bébé, ne me laisse pas être ton ex
Babe don't let me be your ex
Bébé, ne me laisse pas être ton ex





Авторы: Noel Derksen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.