Текст и перевод песни Yesterday 95 - Desert My Heart

Desert My Heart

Heed the warning on the gate-fold
Restart this part that I can't control
Walking through sand dealt a bad hand
Now I'm all alone again
The sights aligned and I'm the target
I'm unauthorized to forget
Am I big enough to push my luck?
Now I don't know who to trust

Desert my heart
Do it again
I said desert my heart
Do it again
The hardest part is when you're winning
I can't take it
Do it again

It wasn't like this from the start
Why did you desert my heart?
Why didn't I realize I was falling for lies?
It wasn't like this from the start
Why did you desert my heart?
I'll take the blame whilst you take aim

The dreams we lost faded at what cost
We abandoned each other and lost
These tired eyes I'm commanded by
Don't tell me what to do anymore
I've got to carry on moving on
Waiting out the storm until it's gone
Looking for shelter in the wasteland
How to find water buried in the sand

Desert my heart
Do it again
I said desert my heart
Do it again
The hardest part is when you're winning
I can't take it
Do it again

It wasn't like this from the start
Why did you desert my heart?
Why didn't I realize I was falling for lies?
It wasn't like this from the start
Why did you desert my heart?
I'll take the blame whilst you take aim

Оставленное сердце

Внемли предупреждению на развороте,
Перезапусти эту часть, которую я не могу контролировать.
Иду по пескам, с плохой картой в руках,
И снова я совершенно один.
Прицелы наведены, и я — мишень,
Мне не позволено забывать.
Достаточно ли я силен, чтобы искушать судьбу?
Теперь я не знаю, кому доверять.

Оставь мое сердце,
Сделай это снова.
Я сказал, оставь мое сердце,
Сделай это снова.
Труднее всего, когда ты выигрываешь,
Я не могу этого вынести.
Сделай это снова.

С самого начала всё было не так,
Зачем ты оставил(а) мое сердце?
Почему я не понял(а), что повелся на ложь?
С самого начала всё было не так,
Зачем ты оставил(а) мое сердце?
Я возьму вину на себя, пока ты целишься.

Наши потерянные мечты развеялись, какой ценой?
Мы бросили друг друга и проиграли.
Эти усталые глаза, которыми я управляюсь,
Больше не говори мне, что делать.
Я должен идти дальше, двигаться вперед,
Переждать бурю, пока она не утихнет.
Ищу убежища в пустоши,
Как найти воду, зарытую в песке.

Оставь мое сердце,
Сделай это снова.
Я сказал, оставь мое сердце,
Сделай это снова.
Труднее всего, когда ты выигрываешь,
Я не могу этого вынести.
Сделай это снова.

С самого начала всё было не так,
Зачем ты оставил(а) мое сердце?
Почему я не понял(а), что повелся на ложь?
С самого начала всё было не так,
Зачем ты оставил(а) мое сердце?
Я возьму вину на себя, пока ты целишься.