YESUNG - Blind with love (inst) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YESUNG - Blind with love (inst)




Blind with love (inst)
Слеп от любви (инструментал)
사랑도 잊혀지나요
Разве любовь может забыться?
계절이 지나가듯이
Как проходит это время года.
미소 짓던 그대 모습 지울 수가 없다
Не могу стереть из памяти твою улыбку.
향기가 감싸듯 기억이 엉킨다
Как цветочный аромат окутывает меня, так и воспоминания переплетаются.
I missing you
Я скучаю по тебе.
Oh girl you are meant for me
О, девочка, ты создана для меня.
Thought you were mine
Думал, ты моя.
미웠다가 싫다가 그리워 눈물이 난다
Злился, ненавидел, а теперь скучаю и снова плачу.
Oh girl you are meant for me
О, девочка, ты создана для меня.
Thought you were mine
Думал, ты моя.
사랑도 잊혀지나요
Разве любовь может забыться?
계절이 지나가듯이
Как проходит это время года.
감으면 더욱 선명한
Когда закрываю глаза, ты еще ярче.
그대가 결국 지워질까요
Смогу ли я когда-нибудь стереть тебя из памяти?
언젠가 (언젠가)
Когда-нибудь (когда-нибудь).
미치도록 아름답던 사랑이 있었다
Была безумно красивая любовь.
돌아보면 입맞추던 시간에 멈춘다
Оглядываясь назад, я замираю в тот момент, когда мы целовались.
I missing you
Я скучаю по тебе.
Oh girl you are meant for me
О, девочка, ты создана для меня.
Thought you were mine
Думал, ты моя.
울었다가 욕하다 보고파 웃음이 난다
Плакал, ругался, а теперь хочу увидеть тебя и снова улыбаюсь.
Oh girl you are meant for me
О, девочка, ты создана для меня.
Thought you were mine
Думал, ты моя.
사랑은 그저 꽃잎인가요
Любовь - это просто лепесток?
꽃잎이 떨어지네요
Лепестки опадают.
상처 맘을 할퀴고
Царапая мое израненное сердце.
나를 버린 사람은 그저
Человек, который бросил меня, просто...
근심을 덜어 후련할까요 이대로
Избавился от забот и почувствовал облегчение? Вот так?
그럼 다행이죠
Тогда я рад.
그대라도 마음 편안하다면
Если тебе хотя бы спокойно.
사랑도 잊혀지나요
Разве любовь может забыться?
계절이 지나가듯이
Как проходит это время года.
감으면 더욱 선명한
Когда закрываю глаза, ты еще ярче.
그대가 결국 지워질까요
Смогу ли я когда-нибудь стереть тебя из памяти?
꽃잎이 떨어지네요
Лепестки опадают.
상처 맘을 할퀴고
Царапая мое израненное сердце.
나를 버린 사람은 그저
Человек, который бросил меня, просто...
근심을 덜어 후련할까요 이대로
Избавился от забот и почувствовал облегчение? Вот так?
잊혀지나요
Забудется ли?
그대를 잊어도 되나요
Могу ли я забыть тебя?
감으면 더욱 선명한
Когда закрываю глаза, ты еще ярче.
그대가 결국 지워질까요 언젠가
Смогу ли я когда-нибудь стереть тебя из памяти? Когда-нибудь.
꽃잎이 언젠가 그대를
Лепестки когда-нибудь тебя...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.