YESUNG - Blind with love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YESUNG - Blind with love




Blind with love
Aveuglé par l'amour
두눈이 멀엇어 그대만 봐요
Mes yeux sont aveugles, je ne vois que toi
가슴이 얼어서 그댈 안아요
Mon cœur est gelé, je te serre dans mes bras
떨리는 입슬이 귓가에 닿으면
Lorsque mes lèvres tremblantes touchent ton oreille
첨부터 그대만 꿈꿔왓던
Ces mots que j'ai rêvé de te dire depuis le début
사랑해
Je t'aime
입술만 맴돌던
Ces mots qui ne cessent de tourner sur mes lèvres
천번은 외웠던
Ces mots que j'ai répétés mille fois
가슴이 전하라고 시킨
Ces mots que mon cœur m'a ordonné de te dire
자꾸만 거지는 그대 때문에
Je bégaie sans cesse à cause de toi
숨조차 쉴스 없는
Des mots qui m'empêchent même de respirer
입술에 차올라
Ils montent en flèche sur mes lèvres
그대의 입술에 전하고븐
Ces mots que je veux te murmurer à l'oreille
두는이 멀어서 그대만 봐요
Mes yeux sont aveugles, je ne vois que toi
가슴이 얼어서 그댈 안아요
Mon cœur est gelé, je te serre dans mes bras
떨리는 입슬이 귓가에 닿으면
Lorsque mes lèvres tremblantes touchent ton oreille
첨부터 그대만 꿈꿔왓던
Ces mots que j'ai rêvé de te dire depuis le début
사랑해
Je t'aime
자꾸만 멈출수 없는 사랑이
Un amour qui ne cesse de grandir
눈물로 떨어진
Des mots qui tombent en larmes
가슴 속에 차올라
Ils débordent dans mon cœur
어느새 심장이 터질듯한
Ces mots qui font battre mon cœur à tout rompre
두눈으 멀어서 그대만 봐요
Mes yeux sont aveugles, je ne vois que toi
가슴이 얼어서 그댈 안아요
Mon cœur est gelé, je te serre dans mes bras
떨리는 입술이 귓가에 닿으면
Lorsque mes lèvres tremblantes touchent ton oreille
첨부터 그대만 꿈꿔왓던
Ces mots que j'ai rêvé de te dire depuis le début
사랑해
Je t'aime
그대의 에서 살고만 싶어요
Je veux juste vivre à tes côtés
그대만 원하는 나니까
Parce que je ne désire que toi
사랑에 멀어서 그대만 봐요
Aveuglé par l'amour, je ne vois que toi
가슴이 녹아서 눈물만 나요
Mon cœur fond et je ne fais que pleurer
떨리는 입술이 그대 맞추면
Lorsque mes lèvres tremblantes touchent les tiennes
영원히 그대만 품에 안고서
Je te serrerai éternellement dans mes bras
사랑해
Je t'aime






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.