Текст и перевод песни YESUNG - Eat's OK

Eat's OK

거울은 왜 자꾸 봐요
그런 거 안 봐도 예뻐
꼬집어 주고픈 꽉 찬 두 볼
진짜 진짜 귀여워
오늘도 밥 대신 토마토
가슴에 턱턱 막힐 고구마
옆에서 보기에 참 안쓰러워
참을 수가 없어요
나 없는 데서 굶지 마요
자꾸 마르면 화낼 거야
거짓말 아냐 나의 두 눈엔
지금 이대로가 좋아
제발 딴 데 가서 굶지 마요
굶지 말기
손이 떨리는 햄버거
이왕이면 세트로 해요
저지방 아이스크림 같은 건 그만
맛있으면 된 거죠, oh, oh, yeah
나 없는 데서 굶지 마요
자꾸 마르면 화낼 거야
거짓말 아냐 나의 두 눈엔
지금 이대로가 좋아
제발 딴 데 가서 굶지 마요
옷이 좀 낀다면
옷이 잘못한 거야
남들 눈 따위 신경 쓰지 마요
오늘 하루는 봐줄게요
먹고 싶은 거로 골라요
배가 부를 때 행복한 표정
난 그게 너무 좋더라, yeah
제발 딴 데 가서 굶지 좀 마요, oh, yeah, yeah
그댄 이대로가 딱 좋아요
약속해요
오늘 밤은
우리 굶지 말기

Можно кушать

Зачем ты все время смотришься в зеркало?
Ты и без этого прекрасна.
Эти пухлые щечки, так хочется ущипнуть.
Ты такая милая.
Опять вместо обеда помидор.
И батат, который наверняка застрянет в горле.
Мне так больно на это смотреть.
Я просто не могу это терпеть.
Не голодай, когда меня нет рядом.
Если ты будешь продолжать худеть, я рассержусь.
Я не шучу, в моих глазах
ты прекрасна такой, какая есть.
Прошу тебя, не голодай, когда я не вижу.
Не голодай.
Гамбургер, от которого дрожат руки?
Тогда уж бери сразу комбо.
Хватит этого обезжиренного мороженого.
Главное, чтобы было вкусно, oh, oh, yeah.
Не голодай, когда меня нет рядом.
Если ты будешь продолжать худеть, я рассержусь.
Я не шучу, в моих глазах
ты прекрасна такой, какая есть.
Прошу тебя, не голодай, когда я не вижу.
Если одежда немного жмет,
значит, это с одеждой что-то не так.
Не обращай внимания на то, что думают другие.
Сегодня я тебе это позволю.
Выбирай, что хочешь.
Твое счастливое лицо, когда ты сыта,
мне так нравится, yeah.
Пожалуйста, не голодай, когда я не вижу, oh, yeah, yeah.
Ты идеальна такой, какая есть.
Обещай мне,
что сегодня вечером
мы не будем голодать.