Текст и перевод песни YESUNG - Fireworks
무덤덤했던
답답함
마저
익숙해질
즈음
К
тому
времени
ты
привыкнешь
к
духоте
могилы.
살며시
내게로
다가와
나를
깨워준
너
Ты
пришел
ко
мне
в
своей
жизни
и
разбудил
меня.
구름
속에
가려져
흐렸던
날도
День
был
затуманен
тучами.
나를
탓하며
상처
줬었던
말도
Ты
винила
меня
и
причиняла
боль.
아무
의미
없던
일상도
Рутина,
которая
ничего
не
значит.
Oh,
너와
있을
때면,
oh,
모든
게
새로
느껴져
О,
когда
я
с
тобой,
о,
все
кажется
новым.
깜깜한
하늘
속
너란
불빛을
밝혀
В
темном
небе
ты
зажигаешь
огни.
기다리던
네가
오면,
내
맘을
수놓아
Когда
ты
будешь
ждать,
положи
на
это
мое
сердце.
너와
쏘아
올린
fireworks
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Фейерверк
(УХ-УХ-УХ-УХ)
쏟아지는
은하수
아래
(ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Под
льющимся
Млечным
Путем
(О-О-О-О-О-о)
내
어두웠던
밤의
finale
(ooh-ooh-ooh-ooh)
финал
моей
темной
ночи
(О-О-О-О-о)
나를
비춰줘
더
환하게,
이젠
그릴
게
Заставь
меня
сиять,
сделай
меня
ярче,
и
сейчас
я
нарисую
его.
수억
개의
색으로
네게,
난
물들래
(ooh)
Сотни
миллионов
цветов
для
тебя,
я
тлею
(ох).
내게
빛을
비춘
너야
(내게
빛을
비춘
너야)
Это
ты
пролил
на
меня
свет
(это
ты
пролил
на
меня
свет).
네가
날
바라볼
때면,
oh
Когда
ты
смотришь
на
меня,
о
너의
향기에
취해서,
ooh,
yeah
Опьяненный
твоим
запахом,
О,
да
날
전부
들키고
싶어,
oh,
yeah
Я
хочу
получить
всего
себя,
О,
да.
깜깜한
하늘
속
너란
불빛을
밝혀
В
темном
небе
ты
зажигаешь
огни.
기다리던
네가
오면,
내
맘을
수놓아
Когда
ты
будешь
ждать,
положи
на
это
мое
сердце.
너와
쏘아
올린
fireworks
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Фейерверк
(УХ-УХ-УХ-УХ)
쏟아지는
은하수
아래
(ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Под
льющимся
Млечным
Путем
(О-О-О-О-О-о)
내
어두웠던
밤의
finale
(ooh-ooh-ooh-ooh)
финал
моей
темной
ночи
(О-О-О-О-о)
나를
비춰줘
더
환하게,
이젠
그릴
게
Заставь
меня
сиять,
сделай
меня
ярче,
и
сейчас
я
нарисую
это.
수억
개의
색으로
네게,
난
물들래
(ooh)
Сотни
миллионов
цветов
для
тебя,
я
тлею
(ох).
이제
넌
just
stay
where
you
are
А
теперь
оставайся
на
месте.
내가
널
비출
차례야
Теперь
моя
очередь
блистать
на
тебе.
우리의
아름다운
밤이야
Это
наша
прекрасная
ночь.
Let′s
light
up
the
sky,
yeah
Давай
осветим
небо,
да
너와
쏘아
올린
fireworks
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Фейерверк
(УХ-УХ-УХ-УХ)
쏟아지는
은하수
아래
(ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Под
льющимся
Млечным
Путем
(О-О-О-О-О-о)
내
어두웠던
밤의
finale
(ooh-ooh-ooh-ooh)
финал
моей
темной
ночи
(О-О-О-О-о)
나를
비춰줘
더
환하게,
이젠
그릴
게
Заставь
меня
сиять,
сделай
меня
ярче,
и
сейчас
я
нарисую
его.
수억
개의
색으로
네게,
난
물들래
(ooh)
Сотни
миллионов
цветов
для
тебя,
я
тлею
(ох).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mun Chi Park, A Il Lee, Noday
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.