Текст и перевод песни YESUNG - Lost Heart

Lost Heart

길을 잃었나 봐요
처음 그곳에서
내가 알던 사람은
이제 없는 거겠죠

그때는 몰랐죠
이렇게 짧을 줄

Oh, mi corazón
그 끝을 봤나요
Oh, mi corazón
준비할 시간도 없이
그대 날 떠나가나요
새로운 걸 찾아

연약했던 약속은
이미 깨져버렸고
혹독한 계절만이
날 기다리네요

그때는 몰랐죠
이렇게 짧을 줄

Oh, mi corazón
그 끝을 봤나요
Oh, mi corazón
준비할 시간도 없이
그대 날 떠나가나요
새로운 걸 찾아

시간은 계속 빨리 가
잡을 수 없게 멀리 가
네가 떠나 버린 자리는
계속 비워둘 수밖에 없네
다른 이유가 뭐 필요해
내겐 아무것도 없는데
마지막 네 모습도
언젠간 흐려지다 사라지겠지

찬 바람 불 때면
널 잊지 않고 떠올리겠지
나른한 기억으로
오랫동안 남아줘
나른한 기억으로
오랫동안 남아줘, whoa

Cœur perdu

J'ai perdu mon chemin
Au départ, là-bas
La personne que je connaissais
N'est plus là, n'est-ce pas ?

Je ne le savais pas à l'époque
Que ce serait si court

Oh, mi corazón
As-tu vu la fin ?
Oh, mi corazón
Sans même le temps de me préparer
Tu me quittes ?
Pour trouver quelque chose de nouveau

Nos promesses fragiles
Ont déjà été brisées
Seule la saison rude
M'attend

Je ne le savais pas à l'époque
Que ce serait si court

Oh, mi corazón
As-tu vu la fin ?
Oh, mi corazón
Sans même le temps de me préparer
Tu me quittes ?
Pour trouver quelque chose de nouveau

Le temps passe si vite
Il s'éloigne, hors de portée
L'endroit où tu as disparu
Je ne peux que le laisser vide
De quoi d'autre ai-je besoin ?
Je n'ai rien
Même ton dernier regard
S'estompera et disparaîtra un jour

Quand le vent froid soufflera
Je ne t'oublierai pas, je me souviendrai de toi
Comme un souvenir fade
Reste longtemps avec moi
Comme un souvenir fade
Reste longtemps avec moi, whoa