Adem - Yevgueni перевод на русский

Adem

Niet zomaar een meisje
Niet zomaar een dag
Toen je mij kwam halen uit het dal waarin ik lag
Ik zal je leren lopen
Nu ik terug kan staan
Sluit alle wegen af naar waar ik nooit meer terug wil gaan
En adem, adem, adem voor het eerst
En jaren, jaren, adem ik ook weer

Kan ik voor jou worden
Wat jij voor mij bent
Ga en toon me alle wegen die ik nog niet ken
En adem, adem, adem in en uit
Adem, adem, ik zet een stap vooruit

Niet zomaar een meisje
Niet zomaar een dag
De dag dat jij de wereld en ik terug het zonlicht zag
En adem, adem, adem voor het eerst
En jaren, jaren adem ik ook weer
Adem, adem, adem in en uit
Adem, adem, ik zet een stap vooruit

Адам

Ты не просто девушка,
Это не просто день,
Когда ты пришла за мной, вытащила меня из бездны, где я лежал.
Я научу тебя ходить,
Теперь, когда я снова могу стоять.
Закрой все пути туда, где я больше никогда не хочу быть.
И дышу, дышу, дышу впервые,
И годы, годы, я снова дышу.

Могу ли я стать для тебя,
Тем, кем ты стала для меня.
Иди и покажи мне все пути, которых я ещё не знаю.
И дышу, дышу, дышу — вдох и выдох,
Дышу, дышу, я делаю шаг вперёд.

Ты не просто девушка,
Это не просто день,
День, когда ты увидела мир, а я снова увидел солнечный свет.
И дышу, дышу, дышу впервые,
И годы, годы, я снова дышу.
Дышу, дышу, дышу — вдох и выдох,
Дышу, дышу, я делаю шаг вперёд.