Текст и перевод песни OFLIYAN - Хижак

Хижак

А я не відчуваю твого тепла
Чи в тебе є у мені потреба?
А я рандомно випльовую слова
І чекаю яке потрапить у тебе

В мене є магічна куля
Там є досьє на всіх
Тільки твого там не буде
Не діє мій шаманський потік на тебе

Oh, let to love you, baby
Oh, let to love you, baby
Baby, baby, baby

Чуєш, чуєш?
Чуєш, це я?
Полюю на тебе
Шукаю твої сліди
Твоє ім'я
Пахне кров'ю і медом
Хижак знає куди йти

А я ходжу по колу свого буття
Намагаюся жити собі окремо
Та все одно крізь таємний портал
Ти якимось чином вливаєш на мене

Хто рулить цим світом
Хаос чи жалюгідний старий?
В мене є купа запитань
Чи то я божевільна, чи світ
Навколо?

Oh, I feel love, I feel love, I feel love
Oh, I feel love, I feel love, I feel love

Чуєш, чуєш?
Чуєш, це я?
Полюю на тебе
Шукаю твої сліди
Твоє ім'я
Пахне кров'ю і медом
Хижак знає куди йти

Чуєш, це я?
Полюю на тебе
Шукаю твої сліди
Твоє ім'я
Пахне кров'ю і медом
Хижак знає куди йти

Prédateur

Je ne ressens pas ta chaleur
As-tu besoin de moi ?
Je crache des mots au hasard
Et j'attends celui qui te touchera

J'ai une boule magique
Il y a des dossiers sur tout le monde
Mais le tien n'y sera pas
Mon flux de chaman ne fonctionne pas sur toi

Oh, laisse-moi t'aimer, bébé
Oh, laisse-moi t'aimer, bébé
Bébé, bébé, bébé

Tu entends, tu entends ?
Tu entends, c'est moi ?
Je te chasse
Je cherche tes traces
Ton nom
Sente le sang et le miel
Le prédateur sait où aller

Je marche dans le cercle de mon être
J'essaie de vivre séparément
Mais malgré tout, à travers un portail secret
Tu m'influences d'une manière ou d'une autre

Qui dirige ce monde
Le chaos ou le vieil homme misérable ?
J'ai beaucoup de questions
Est-ce moi qui suis folle, ou le monde
Autour ?

Oh, je sens l'amour, je sens l'amour, je sens l'amour
Oh, je sens l'amour, je sens l'amour, je sens l'amour

Tu entends, tu entends ?
Tu entends, c'est moi ?
Je te chasse
Je cherche tes traces
Ton nom
Sente le sang et le miel
Le prédateur sait où aller

Tu entends, c'est moi ?
Je te chasse
Je cherche tes traces
Ton nom
Sente le sang et le miel
Le prédateur sait où aller