Текст и перевод песни Yez.yee feat. FFFLEADER - 给你的Melody (feat. FFFLEADER)

给你的Melody (feat. FFFLEADER)

Don't call my phone
I ain't got no time to talk
Pull up wit my homies broski told me you ain't the one to love
I got some answers
Baby there's no need to ask
Shits getting rough man it's time to leave you in the past
Say you won't look back nah you won't do that
I was wrong too bad How we gone through that
Put me on the spot and drag me down
Baby shit ain't come through that
Romeo take me somewhere we can be alone
I ain't Taylor don't play the song
DTB she got me wrong
Why you got me question love why
Thought we been through a lot but man got crossed
When you hit the pause he shots his shot
But this shit cost
She knows man tough
I'm on the glide
Might tight em' down you know that man won't never lie
Tell me a story i was falling
Give me a reason I wasn't trusted
Lost it Feeling like a hostage crush it got man toxic she ain't know
Got Too much pains to carry fuck that man is cold
That' why I cut you out baby to let you go

Maybe cuz I know
Nowhere I can go
Maybe I don't know
时间就这样过
我对着影子没啥好说
看你动态很窝火
我还没摆脱懦弱
真的曾经我卑微
是因为害怕会失去
你就像一颗耀眼的翡翠
早晚我需要交出去
太渺小
现在我过的太渺小
曾经我坚定不动摇但是现在我已不知道
当我过你家门口
不小心看到谁的车
一捧玫瑰在后座
看到这儿我觉得扯
但依稀记得故事的开始是两人在一起的剪影
我们都希望我们的故事结局不会像其他的电影
我描绘未来 虚无主义
都不会来 喘着粗气
爱的溃败 剧情熟悉
反乌托邦的是我自己

Why you got me question love why
Thought we been through a lot but man got crossed
When you hit the pause he shots his shot
But this shits cost
She knows man tough
I'm on the glide
Might tight em' down you know that man won't never lie
Tell me a story i was falling
Give me a reason I wasn't trusted
Lost it Feeling like a hostage crush it got man toxic she ain't know
Got Too much pains to carry fuck that man is cold
That' why I cut you out baby to let you go

Maybe cuz I know
Nowhere I can go
Maybe I don't know
Yeah 还有什么好失去
内在崩塌的秩序
只剩我自己
只剩我自己

Mélodie pour toi (feat. FFFLEADER)

Ne me téléphone pas
Je n'ai pas le temps de parler
J'arrive avec mes potes, mon pote m'a dit que tu n'étais pas celle qu'il faut aimer
J'ai des réponses
Bébé, il n'y a pas besoin de demander
Les choses deviennent difficiles, mec, il est temps de te laisser dans le passé
Tu dis que tu ne regarderas pas en arrière, non, tu ne feras pas ça
J'avais tort, c'est dommage, comment on a pu passer par là
Tu m'as mis sur le grill et tu m'as fait descendre
Bébé, c'est pas comme ça que les choses se passent
Roméo, emmène-moi quelque part où nous pourrons être seuls
Je ne suis pas Taylor, ne joue pas la chanson
DTB, elle m'a mal compris
Pourquoi tu me fais douter de l'amour, pourquoi
On pensait avoir traversé beaucoup de choses, mais on s'est fait avoir
Quand tu as mis sur pause, il a fait sa demande
Mais ça coûte cher
Elle sait que je suis dur
Je suis sur la bonne voie
Je pourrais les serrer fort, tu sais que ce mec ne mentira jamais
Raconte-moi une histoire, je tombais
Donne-moi une raison pour laquelle on ne m'a pas fait confiance
J'ai perdu, je me sens comme un otage, j'ai écrasé, ça m'a rendu toxique, elle ne savait pas
J'ai trop de douleurs à porter, merde, ce mec est froid
C'est pour ça que je t'ai coupé, bébé, pour te laisser partir

Peut-être parce que je sais
Nulle part où aller
Peut-être que je ne sais pas
Le temps passe ainsi
Je n'ai rien à dire à mon ombre
Je vois tes publications et ça me met en colère
Je n'ai pas encore surmonté ma faiblesse
J'étais vraiment humble
Parce que j'avais peur de perdre
Tu es comme une émeraude brillante
Je devrai la laisser partir un jour ou l'autre
Trop petit
Maintenant, je suis trop petit
J'étais autrefois ferme et inébranlable, mais maintenant je ne sais plus
Quand je passe devant ta maison
Je vois la voiture de quelqu'un par inadvertance
Un bouquet de roses sur le siège arrière
En voyant ça, je me sens déchiré
Mais je me souviens vaguement que le début de l'histoire était l'ombre de deux personnes ensemble
Nous espérons tous que notre histoire ne se terminera pas comme les autres films
Je dépeins l'avenir, le nihilisme
Ne viendront pas, haletant
L'effondrement de l'amour, l'intrigue est familière
C'est moi l'anti-utopie

Pourquoi tu me fais douter de l'amour, pourquoi
On pensait avoir traversé beaucoup de choses, mais on s'est fait avoir
Quand tu as mis sur pause, il a fait sa demande
Mais ça coûte cher
Elle sait que je suis dur
Je suis sur la bonne voie
Je pourrais les serrer fort, tu sais que ce mec ne mentira jamais
Raconte-moi une histoire, je tombais
Donne-moi une raison pour laquelle on ne m'a pas fait confiance
J'ai perdu, je me sens comme un otage, j'ai écrasé, ça m'a rendu toxique, elle ne savait pas
J'ai trop de douleurs à porter, merde, ce mec est froid
C'est pour ça que je t'ai coupé, bébé, pour te laisser partir

Peut-être parce que je sais
Nulle part où aller
Peut-être que je ne sais pas
Ouais, quoi d'autre perdre
L'ordre interne s'effondre
Il ne reste plus que moi
Il ne reste plus que moi