Текст и перевод песни Yez.yee - Born To Rap (feat. T.N.G)

Born To Rap (feat. T.N.G)

老子从来 没虚过
经历过高潮 也可以 承受低落
被流放 逼迫
眼前障碍 被我 逐个击破
老子是 流动勒 期货
他们像 恒大勒 股票
看惯了 太多勒 起落
才能 保持 上升勒 步调
我勒经历 太多
故事藏在咯内科 跟外科
不像未成年勒 帅哥
出现在抖音 跟快播
老子不想在 地下
Real shit 些应该被 听到
CDC发出的 信号
占据所有主流的频道
I'ma born to rap
Born to trap
Gimme more to catch
Pour the stacks
More or less
Wit my sword n ax
Knock on the door for checks
Pray to the lord for facts
Cross border to flex
I'ma murder the track

そこを通しな
Yez.yee とT.N.G(たにぐぅ)のお通りだ
誰がもが言うnotorious
バカ騒ぎしなとりあえず
内科や外科では処方できない
絵画や映画じゃ満たされない
俺らのラップで気づいたらmidnight
最初から最後まで俺しか見んな
色んな世界を見てきた
最初は希望に満ち溢れた
思うようにはいかねぇな
壁に当たるほど強くなる
Born to rap, I'm on a track
They say good luck, always have my back
No place to escape it's like death game?
Nah life is no Nintendo game

曾经 发过的誓 一定要走起
赚够大把的钞票 攥在手里
他がいいと誤魔化し、おかずだけをおかわり
I've been ballin I've been hustlin'
満タンだぜGasoline
Hater勒嘲讽老子 都不听
こんなんじゃ足りない
Welcome to Kumamoto 我要他们
都能听到老子勒声音
My flow 是提炼勒真金
任何事情不可能让我分心
こんにちは to CDC
Shout out to my homies Yez.yee
見たこともない景色
阿蘇山みたいにべっん

来嘛听起耍 比哪个炸
弟娃儿些爬 他们Drill太假
老子枪在打 808上靶
他们子弹卡 赢不到这把
来嘛比哈歌 来比哈flow
看哈哪个多 看那个dope
日吗不要缩 兄弟不要走
We trap y'all soul We drip y'all drill
We kill the game We kill 'em all
We build the name We build the wall
We chase fame We chase it Raw
We're not the same We will be more

ここで生まれまた、ここで死ぬと決めて
数少ないけど色んな街を通って
過ぎていく時間を眺め、
またせつねぇ、気持ちの
分だけ、増えていく酒、
たくさんの綺麗事
並べても自分の感情
に素直になれるところは
ここ以外ねぇから、正々堂々、威風堂々
していこうぜ、またこれ以上のこと
探してみてもそれ以上はないぜ
小せえ頃やってたら小せえことが
おれらの武器になるんだぜ

Né pour rapper (feat. T.N.G)

Je n'ai jamais été faible
J'ai connu des hauts et des bas, mais je les ai tous supportés
J'ai été exilé, forcé
Les obstacles devant moi ont été brisés un par un
Je suis une action liquide
Ils sont comme les actions de Evergrande
J'ai vu trop de hauts et de bas
Pour pouvoir maintenir le rythme ascendant
J'ai vécu tellement de choses
Des histoires cachées dans la médecine interne et la chirurgie
Pas comme un beau garçon mineur
Qui apparaît sur TikTok et les sites de téléchargement
Je ne veux pas être dans l'ombre
Ces vraies choses devraient être entendues
Le signal émis par le CDC
Occupant toutes les chaînes principales
Je suis né pour rapper
Né pour piéger
Donne-moi plus à attraper
Verse les billets
Plus ou moins
Avec mon épée et ma hache
J'ai frappé à la porte pour les chèques
Je prie le Seigneur pour des faits
Traverser la frontière pour se montrer
Je vais tuer le morceau

Passe par là
Yez.yee et T.N.G(tani) sont de passage
Tout le monde dit notorious
Fais la fête, pour l'instant
Ce n'est pas quelque chose que la médecine interne ou la chirurgie peut prescrire
Les peintures et les films ne peuvent pas le combler
Notre rap, et c'est minuit
Du début à la fin, ne regarde que moi
J'ai vu différents mondes
Au début, c'était plein d'espoir
Je ne peux pas faire ce que je veux
Plus je me heurte à un mur, plus je deviens fort
Né pour rapper, je suis sur un morceau
Ils disent bonne chance, ils me soutiennent toujours
Nulle part où s'échapper, c'est comme un jeu de la mort ?
Non, la vie n'est pas un jeu Nintendo

J'ai juré un jour que je devais y arriver
Gagner beaucoup d'argent, le serrer dans mes mains
Il trompe avec de belles paroles, et prend juste des portions supplémentaires
Je jouais, j'étais un voyou
Mon réservoir est plein d'essence
Je n'écoute pas les moqueries des haineux
Ce n'est pas assez
Bienvenue à Kumamoto, je veux qu'ils
Puissent tous entendre ma voix
Mon flow est de l'or raffiné
Rien ne peut me distraire
Bonjour au CDC
Salutations à mes amis Yez.yee
Des vues que je n'ai jamais vues auparavant
Comme le mont Aso, boom

Allez, écoute et regarde, qui est le plus explosif
Les petits frères rampent, leur drill est trop faux
J'ai mon arme à feu en train de tirer, elle atteint la cible sur le 808
Leurs balles sont coincées, ils ne gagneront pas cette bataille
Allez, comparons des chansons, comparons des flows
Voyons qui en a le plus, qui est le plus cool
Puta** ne te cache pas, frère ne pars pas
Nous piégeons ton âme, nous gouttons ton drill
Nous tuons le jeu, nous les tuons tous
Nous construisons un nom, nous construisons un mur
Nous courons après la gloire, nous la courons brute
Nous ne sommes pas les mêmes, nous serons plus

J'ai décidé de naître ici et de mourir ici
Il n'y en a pas beaucoup, mais j'ai traversé beaucoup de villes
J'observe le temps qui passe,
C'est encore plus déchirant, mes sentiments
Seulement, l'alcool augmente,
Beaucoup de belles paroles
Même si je les énumère, mes sentiments
L'endroit où je peux être honnête
C'est nulle part ailleurs, avec honneur et dignité
Allons-y, quelque chose de plus grand
Même si je cherche, il n'y a rien de mieux
Quand j'étais petit, les petites choses
Deviennent nos armes