Текст и перевод песни YEZI - Cider

Cider

까놓고 말해봐 뒤에서 하는 말 막상
내 앞에 서면 그저 넌 입 바른 말
다른 말 필요 없이
나 같음 안 그래
쿨한척할꺼면
차라리 면전에다 욕을 해
진짜 솔직해져 봐 쿨한게 뭔데?
쿨해야만 하는 게 내가 볼 때는
더 못된 것 같아
막말 듣고 기분 나쁘건 당연한 일인데
쿨하지 못해 나쁜 사람 됐네?
Why 솔직해져 봐 내 말
틀린 거 하나 없는 말이잖아
Why you always try ta be coo
I'm sick of being cool
Money and fame
날 위해 원하는 게 있다면
난 다 가질 거야 Wanna do that
더 골 아프게 넌 뭘 고민을 해?
네가 내게 준만큼 나도 날 줄 거야
톡톡 사이다 Flow 해보나마나 지
너와 나 가위바위보
할 거면 제대로 하지 난 딴소린 안 해
내 걱정 따윈 집어치워
너 할 거나 해
사이다 사-사이다
사이다 사-사이다
사이다 사-사이다
이제 확실하게 알겠니
이게 너와 내 차이야
남들이 뭔데 내가 눈치 봐야 해
결과와 대가 다 내가 받는데
그러니 난 내 맘대로 해
남 탓 할 시간에 난 내 목을 죄일래
그러니 걱정하는 척은 그만 됐어
니네 생각과는 다르게 난 준비돼있어
내가 안될 거라고 말하던
들에겐 거 참 미안하게 됐어
찔리겠지 날 손가락질하던
그 손으로 이제는 내게 전활 거니
더는 시간낭비
하지마 너 아니어도내 폰은 이미 과부하
It's all good like it post to be
Money and fame
날 위해 원하는 게 있다면
난 다 가질 거야 Wanna do that
더 골 아프게 넌 뭘 고민을 해?
네가 내게 준만큼 나도 날 줄 거야
톡톡 사이다 Flow 해보나 마나지
너와 나 가위바위보
할 거면 제대로 하지 난 딴소린 안 해
내 걱정 따윈 집어치워
너 할 거나 해
사이다 사-사이다
사이다 사-사이다
사이다 사-사이다
이제 확실하게 알겠니
이게 너와 내 차이야
눈치 따윈 보지 않아 할 말은 해
할 거면 제대로 하지 왜 딴소리 해
뭘 좀 알아야지 뭘 더 할 거 아냐
손톱 물어뜯는 너 말이야 너
눈치 따윈 보지 않아 할 말은 해
할 거면 제대로 하지 왜 딴소리 해
걔 집에 갔어 She's Gone
분명 오늘 밤 넌 꾸게 될 꺼야 예지몽
Let's do it Let's do it Let's do it
모두 날 따라서
Just do it Just do it Just do it
Just do it now
Let's do it Let's do it Let's do it
모두 날 따라서
Just do it Just do it Just do it
Just do it now

Сидр

Давай начистоту, что шепчешь за спиной,
Стоит мне появиться, льешь елей передо мной.
Лишних слов не надо,
Я бы так не смогла.
Если строишь из себя крутую,
Лучше в лицо скажи, что думаешь, дуру.
Будь честным, что за крутость такая?
Эта твоя крутость, на мой взгляд,
Еще хуже обмана.
Обижаться на грубость – нормально, знаешь ли,
А я не крутая, значит, плохая, да?
Почему? Будь честным, в моих словах
Нет ни капли лжи, ты же знаешь сам.
Why you always try ta be cool?
I'm sick of being cool.
Money and fame,
Если ради меня ты чего-то хочешь,
Я все получу. Wanna do that.
Не ломай голову, о чем ты думаешь?
Сколько ты мне дал, столько и получишь.
Шипучий сидр, мой флоу, и так все ясно,
Мы с тобой, как в камень-ножницы-бумага,
Если играешь, то играй по-честному, без лишних слов.
Обо мне не беспокойся,
Лучше своими делами займись.
Сидр, си-сидр,
Сидр, си-сидр,
Сидр, си-сидр,
Теперь понятно, в чем
Наша с тобой разница?
Какое мне дело до других, зачем мне оглядываться?
Все последствия и награды достаются мне,
Поэтому я делаю, что хочу.
Вместо того, чтобы винить других, я лучше себя задушу.
Так что хватит притворяться, что переживаешь,
Вопреки твоим мыслям, я готова.
Тем, кто говорил, что у меня ничего не выйдет,
Искренне жаль вас, ребята.
Теперь вам стыдно, не правда ли?
Теми же пальцами, что тыкали в меня, теперь звоните мне.
Больше не трать мое время,
Даже без тебя мой телефон разрывается.
It's all good like it post to be.
Money and fame,
Если ради меня ты чего-то хочешь,
Я все получу. Wanna do that.
Не ломай голову, о чем ты думаешь?
Сколько ты мне дал, столько и получишь.
Шипучий сидр, мой флоу, и так все ясно,
Мы с тобой, как в камень-ножницы-бумага,
Если играешь, то играй по-честному, без лишних слов.
Обо мне не беспокойся,
Лучше своими делами займись.
Сидр, си-сидр,
Сидр, си-сидр,
Сидр, си-сидр,
Теперь точно понятно, в чем
Наша с тобой разница?
Мне плевать на чужое мнение, говорю, что думаю.
Если делаешь, то делай как следует, к чему эти разговоры?
Разберись сначала, потом будешь что-то делать.
Это я тебе, грызущему ногти.
Мне плевать на чужое мнение, говорю, что думаю.
Если делаешь, то делай как следует, к чему эти разговоры?
Она пошла домой. She's Gone.
Сегодня тебе точно приснится сон про Йези.
Let's do it Let's do it Let's do it
Повторяйте за мной.
Just do it Just do it Just do it
Just do it now.
Let's do it Let's do it Let's do it
Повторяйте за мной.
Just do it Just do it Just do it
Just do it now.