Kabil - Yeşil перевод на французский

Kabil

Bilmem yolları bilmem rahat ol iste bu yeryüzü inler
Bazen geçmiyor günler
Beni boğuyor bak dünler
Gitmem burdan gitmem ne yapayım onlara bu zaferi vermem
Odamda karıştı resimler umursamam bana korkak desinler

Doğaçlama dönüyor devran biri var kafamda korkunç biri var
Yollara düştüm izi var ellerim bağlı sessiz bu civar
Çarem yok yine kanımda zehir aslında herşey yolunda değil
Neler başardım bilsen yıllar yordu baya beni görsen
Sustum sustum içime doldu seçenek vardı fazla şansım yoktu
Gördüm duydum yerimde saydım sarmadı boşluk vaktim doldu
Hatalar yaptım pişman oldum bazen yüzümde tebessüm oldu da
Bazen yollarıma engel koydu aslında olay da buydu
Sokak kavga kaos kabil vermiyor asla pause
Günah öfke katil sert savaşırım değil oyun adil
Şiddet tabanca kan insan umuda sığınır o an
Tanrı ihanet ilah mucize gerçekleşmiyor inan

Bilmem yolları bilmem rahat ol iste bu yeryüzü inler
Bazen geçmiyor günler
Beni boğuyor bak dünler
Gitmem burdan gitmem ne yapayım onlara bu zaferi vermem
Odamda karıştı resimler umursamam bana korkak desinler
Bilmem yolları bilmem rahat ol iste bu yeryüzü inler
Bazen geçmiyor günler
Beni boğuyor bak dünler
Gitmem burdan gitmem ne yapayım onlara bu zaferi vermem
Odamda karıştı resimler umursamam bana korkak desinler

Kabil

Je ne connais pas les chemins, sois tranquille, cette terre gémit
Parfois les jours ne passent pas
Hier me submerge, regarde
Je ne partirai pas d'ici, que ferai-je, je ne leur donnerai pas cette victoire
Les photos sont mélangées dans ma chambre, je m'en fiche, qu'ils me traitent de lâche

L'improvisation tourne en rond, il y a quelqu'un dans ma tête, quelqu'un de terrible
Je me suis lancé sur les routes, il y a des traces, mes mains sont liées, silencieux dans ce quartier
Je n'ai pas le choix, il y a du poison dans mon sang, en fait, tout ne va pas bien
Si tu savais ce que j'ai accompli, les années m'ont épuisé, tu me verrais
Je me suis tu, je me suis tu, cela m'a rempli, il y avait des choix, je n'avais pas beaucoup de chance
J'ai vu, j'ai entendu, je suis resté sur place, le vide ne m'a pas enveloppé, mon temps est écoulé
J'ai fait des erreurs, j'ai regretté, parfois un sourire s'est affiché sur mon visage
Parfois, des obstacles se sont dressés sur mon chemin, c'est ce qu'il en était finalement
La rue, la bagarre, le chaos, Kabil ne donne jamais de pause
Le péché, la colère, le meurtrier, la bataille acharnée, ce n'est pas un jeu équitable
La violence, le pistolet, le sang, l'homme, il se réfugie dans l'espoir à ce moment-là
Dieu, la trahison, la divinité, le miracle, ne croyez pas que cela se produise

Je ne connais pas les chemins, sois tranquille, cette terre gémit
Parfois les jours ne passent pas
Hier me submerge, regarde
Je ne partirai pas d'ici, que ferai-je, je ne leur donnerai pas cette victoire
Les photos sont mélangées dans ma chambre, je m'en fiche, qu'ils me traitent de lâche
Je ne connais pas les chemins, sois tranquille, cette terre gémit
Parfois les jours ne passent pas
Hier me submerge, regarde
Je ne partirai pas d'ici, que ferai-je, je ne leur donnerai pas cette victoire
Les photos sont mélangées dans ma chambre, je m'en fiche, qu'ils me traitent de lâche