Yeşim Salkım feat. DJ Serdar Ayyıldız - Unutursun Gönlüm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yeşim Salkım feat. DJ Serdar Ayyıldız - Unutursun Gönlüm




Unutursun Gönlüm
Tu oublieras, mon cœur
Her gün aşklar kapımı çaldıkça
Chaque jour, les amours frappent à ma porte
Ne sevdalar ne vedalar biter
Ni les amours ni les adieux ne finissent
Her ayrılıkta yine kahrolsam da
Même si je me consume à chaque séparation
Ne başlangıçlar ne sonlar biter
Ni les débuts ni les fins ne finissent
İlk defa değil bu gözümdeki yaşlar
Ce ne sont pas les premières larmes dans mes yeux
Her defasında yine içim yanar
Chaque fois, mon cœur brûle
Her gün aşklar kapımı çaldıkça
Chaque jour, les amours frappent à ma porte
Ne sevdalar ne vedalar biter
Ni les amours ni les adieux ne finissent
Her ayrılıkta yine kahrolsam da
Même si je me consume à chaque séparation
Ne başlangıçlar ne sonlar biter
Ni les débuts ni les fins ne finissent
İlk defa değil bu veda sahneleri
Ce ne sont pas les premières scènes d'adieu
Ah ne çok gördüm yakıp yıkıp gidenleri
Oh, combien j'ai vu ceux qui brûlent et détruisent
Unutursun gönlüm, unutursun elbet
Tu oublieras, mon cœur, tu oublieras forcément
Alışırsın yalnız kalmalara
Tu t'habitueras à rester seule
Alışırsın gönlüm, alışırsın elbet
Tu t'habitueras, mon cœur, tu t'habitueras forcément
Bu ne ilk ne son giden uzaklara
Ce n'est ni le premier ni le dernier qui part loin
Unutursun gönlüm, unutursun elbet
Tu oublieras, mon cœur, tu oublieras forcément
Alışırsın yalnız kalmalara
Tu t'habitueras à rester seule
Alışırsın gönlüm, alışırsın elbet
Tu t'habitueras, mon cœur, tu t'habitueras forcément
Bu ne ilk ne son giden uzaklara
Ce n'est ni le premier ni le dernier qui part loin
Her gün aşklar kapımı çaldıkça
Chaque jour, les amours frappent à ma porte
Ne sevdalar ne vedalar biter
Ni les amours ni les adieux ne finissent
Her ayrılıkta yine kahrolsam da
Même si je me consume à chaque séparation
Ne başlangıçlar ne sonlar biter
Ni les débuts ni les fins ne finissent
İlk defa değil bu veda sahneleri
Ce ne sont pas les premières scènes d'adieu
Ah ne çok gördüm yakıp yıkıp gidenleri
Oh, combien j'ai vu ceux qui brûlent et détruisent
Unutursun gönlüm, unutursun elbet
Tu oublieras, mon cœur, tu oublieras forcément
Alışırsın yalnız kalmalara
Tu t'habitueras à rester seule
Alışırsın gönlüm, alışırsın elbet
Tu t'habitueras, mon cœur, tu t'habitueras forcément
Bu ne ilk ne son giden uzaklara
Ce n'est ni le premier ni le dernier qui part loin
Unutursun gönlüm, unutursun elbet
Tu oublieras, mon cœur, tu oublieras forcément
Alışırsın yalnız kalmalara
Tu t'habitueras à rester seule
Alışırsın gönlüm, alışırsın elbet
Tu t'habitueras, mon cœur, tu t'habitueras forcément
Bu ne ilk ne son giden uzaklara
Ce n'est ni le premier ni le dernier qui part loin
Unutursun gönlüm, unutursun elbet
Tu oublieras, mon cœur, tu oublieras forcément
Alışırsın yalnız kalmalara
Tu t'habitueras à rester seule
Alışırsın gönlüm, alışırsın elbet
Tu t'habitueras, mon cœur, tu t'habitueras forcément
Bu ne ilk ne son giden uzaklara
Ce n'est ni le premier ni le dernier qui part loin
Unutursun gönlüm, unutursun elbet
Tu oublieras, mon cœur, tu oublieras forcément
Alışırsın yalnız kalmalara
Tu t'habitueras à rester seule
Alışırsın gönlüm, alışırsın elbet
Tu t'habitueras, mon cœur, tu t'habitueras forcément
Bu ne ilk ne son giden uzaklara
Ce n'est ni le premier ni le dernier qui part loin





Авторы: Garo Mafyan, Zeynep Talu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.