Текст и перевод песни Yeşim Salkım - Yeniden Başlasın

Yeniden Başlasın

Yeniden başlasın, burada kalmasın
Ölüme kadardı hani yeminimiz, şükür hayattasın
Nedir bu gördüğüm tanrım, rüya olsa
Toplanmış her şey, gidiyor mu yoksa?
Kapıda eşyalar, gözlerimde yaşlar
İnamam sevgilim, böyle bitmez aşklar
Gel, otur yanıma, dinle sözlerimi
Sorsana kalbine beni sevmedi mi?
Bilmeden kırdımsa, bütün suç bende mi?
Bağışla sevgilim, sen affet beni
Yeniden başlasın, aşk ateşim yansın
Bizim gibi seven gönüllere yazık, böyle ayrılmasın
Yeniden başlasın, burada kalmasın
Ölüme kadardı hani yeminimiz, şükür hayattasın
Nedir bu gördüğüm tanrım, rüya olsa
Toplanmış her şey, gidiyor mu yoksa?
Kapıda eşyalar, gözlerimde yaşlar
İnamam sevgilim, böyle bitmez aşklar
Yeniden başlasın, aşk ateşim yansın
Bizim gibi seven gönüllere yazık, böyle ayrılmasın
Yeniden başlasın, burada kalmasın
Ölüme kadardı hani yeminimiz, şükür hayattasın
Yeniden başlasın, aşk ateşim yansın
Bizim gibi seven gönüllere yazık, böyle ayrılmasın
Yeniden başlasın, burada kalmasın
Ölüme kadardı hani yeminimiz, şükür hayattasın

Recommencer

Recommençons, ne restons pas ici
Notre serment était jusqu'à la mort, merci d'être en vie
Qu'est-ce que je vois mon Dieu, si c'était un rêve
Tout est rassemblé, est-ce que ça part ou non ?
Les bagages à la porte, des larmes dans mes yeux
Je ne peux pas croire mon amour, les amours ne finissent pas comme ça
Viens, assieds-toi à côté de moi, écoute mes mots
Demande à ton cœur, est-ce qu'il ne m'a pas aimé ?
Si j'ai blessé sans le vouloir, est-ce que tout le blâme est sur moi ?
Pardon mon amour, pardonne-moi
Recommençons, que le feu de mon amour se rallume
C'est dommage pour les cœurs qui aiment comme nous, qu'on ne se sépare pas comme ça
Recommençons, ne restons pas ici
Notre serment était jusqu'à la mort, merci d'être en vie
Qu'est-ce que je vois mon Dieu, si c'était un rêve
Tout est rassemblé, est-ce que ça part ou non ?
Les bagages à la porte, des larmes dans mes yeux
Je ne peux pas croire mon amour, les amours ne finissent pas comme ça
Recommençons, que le feu de mon amour se rallume
C'est dommage pour les cœurs qui aiment comme nous, qu'on ne se sépare pas comme ça
Recommençons, ne restons pas ici
Notre serment était jusqu'à la mort, merci d'être en vie
Recommençons, que le feu de mon amour se rallume
C'est dommage pour les cœurs qui aiment comme nous, qu'on ne se sépare pas comme ça
Recommençons, ne restons pas ici
Notre serment était jusqu'à la mort, merci d'être en vie