Текст и перевод песни Yggdrasil - Vinter

Vinter

Över bäckars dimklädda stränder
Där lavklädda stenar stillsamt glimmar
Viskar vindarna stilla framåt
I vinterdimmans vita trådar

Vinterns makt om skogen sluter
Sakta vaggas in I dvala
Som om alla andars makt är borta
In I Kung Bores land vi sluts

Vita snötussar faller
I dunkelmörkrets krest
Ulvar kallar
Mot dold månes ljus

Känn frosten I luften bita
Se iskristaller himlen spegla

Hedar står som frusna hav
Klädda I skogsöars dystra prakt
Hör vargens yl I skymningstid
Sorgesamt hälsande bister natt

Se vinterlandet sin skönhet visa
När solen höjt sin gryningskropp
I tystlåten vildmarks vita vidd
Vid fjällsköns frusna vatten

Gyllene sol I horisonten
Sjunker I frostklätt hav
Ulvar kallar
Mot upphöjd månes ljus

Känn frosten I luften bita
Se iskristaller himlen spegla

Driv med vinden
Genom dimmors stråk
Följ älven
På färd genom fjäll
Känn frosten I luften bita
Se iskristaller himlen spegla

Зима

Над окутанными дымкой берегами ручьев,
Где молча мерцают покрытые мхом камни,
Тихо шепчут ветры,
В белых нитях зимнего тумана.

Власть зимы окутывает лес,
Тихо погружая его в дремоту,
Словно вся сила духов исчезла,
Мы заключены в царстве Короля Борея.

Белые снежинки падают
В темноте,
Волки воют
На скрытый лунный свет.

Чувствуешь, как мороз кусает воздух,
Видишь, как ледяные кристаллы отражают небо.

Пустоши стоят, словно замерзшие моря,
Одетые в мрачное великолепие лесных островов,
Слышишь вой волка в сумерках,
Печальное приветствие суровой ночи.

Смотри, как зимний край являет свою красоту,
Когда солнце поднимает свое багровое тело,
В тихой белой пустыне,
У замерзших вод прекрасных гор.

Золотое солнце на горизонте
Опускается в покрытое инеем море,
Волки воют
На восходящий лунный свет.

Чувствуешь, как мороз кусает воздух,
Видишь, как ледяные кристаллы отражают небо.

Лети с ветром
Сквозь пелену тумана,
Следуй за рекой
По горным тропам.
Чувствуешь, как мороз кусает воздух,
Видишь, как ледяные кристаллы отражают небо.