Текст и перевод песни Yhung T.O. - Ain't Worried

Ain't Worried

Dave-O, make me a slap

And I got money on my mind
Niggas wanna see me fail, they don't wanna see me shine
But you know I ain't trippin', I'll be thuggin' 'til I drop
When we slide with hundred shots, it's like this shit never stop
Yeah you bad, but I don't want you, have to pass the bitch
And I ain't shoot, just by myself and I ain't pass the shit
Oh, and I ain't worried 'bout nothing
I ain't worried 'bout nothing, I ain't worried 'bout nothing

If it swell when it go in, I'm tryna leave it in
I know they hatin' on the gang 'cause all we do is win
Don't make me have to hit y'all spot and use these tools again
I lost my brother, lost my uncle, I can't lose again
Young high nigga, I really done shot niggas
You know I don't fuck with you, hope them niggas tuck with you
I do what I want, nigga, you do what you told to
Took care of my fam, nigga, I do what you don't do
You know it's all about survival, fuck the 5-0
I keep a nine, though, everywhere I ride, though
Don't know where my feelings went, I been tryna find those
Same shit you throwin' up same shit you die fo'
Why they talkin' like they on me when I know they not?
And it's forever fuck the opps and I don't fuck with cops
And if the niggas send some shots then we gon' send some shots
I been paranoid up in that field 'cause I think a lot
Yeah, and if you ever need somebody, you know who to call
I was still strugglin' myself, they thought I had it all
Givin' all these niggas money, almost went broke
I bought another Moncler, my heart been real cold
You still tellin' that little shit, this legit, though
And when we aim, we aimin' high, you better get low
I question time and time again like, "What I'm here for?"
But I been still thuggin', I just hope I get old
And any bitch, some shit up in my life you wasn't here fo'
Paranoid at home alone with this Glock under my pillow
And I'm just gettin' started but a young nigga been on
Went Platinum and I went Gold, cut that bitch off like I'm Renzo
You know my niggas keep sticks, we be on some G shit
We all like a bad bitch, I love me a freak bitch
In the field with these cleats, yeah, thuggin' with this heat, yeah
Talkin' out that mouth, but had to shoot him in his teeth, yeah
And nigga, it ain't hard to find me, you know where I be at
Lil' nigga, come and try me, you know that I keep that
You know we be back to back, tryna dome a lil' nigga
If I was gone, would you put money on yo' phone for a nigga?

And I got money on my mind
Niggas wanna see me fail, they don't wanna see me shine
But you know I ain't trippin', I'll be thuggin' 'til I drop
When we slide with hundred shots, it's like this shit never stop
Yeah you bad, but I don't want you, have to pass the bitch
And I ain't shoot, just by myself and I ain't pass the shit
Oh, and I ain't worried 'bout nothing
I ain't worried 'bout nothing, I ain't worried 'bout nothing

Je ne m'inquiète pas

Dave-O, fais-moi un tube

J'ai l'esprit à l'argent
Ces gars veulent me voir tomber, ils ne veulent pas me voir briller
Mais tu sais que je ne m'en fais pas, je vais thugger jusqu'à la mort
Quand on débarque avec cent cartouches, c'est comme si ça n'allait jamais s'arrêter
Ouais t'es bonne, mais je ne te veux pas, je dois laisser filer cette meuf
Et je n'ai pas tiré, juste par moi-même et je n'ai rien laissé passer
Oh, et je ne m'inquiète de rien
Je ne m'inquiète de rien, je ne m'inquiète de rien

Si ça enfle quand ça rentre, je veux laisser ça à l'intérieur
Je sais qu'ils détestent le gang parce que tout ce qu'on fait c'est gagner
Ne me force pas à débarquer chez vous et à ressortir ces outils
J'ai perdu mon frère, j'ai perdu mon oncle, je ne peux plus perdre
Jeune mec défoncé, j'ai vraiment tiré sur des gars
Tu sais que je ne traîne pas avec toi, j'espère qu'ils traînent avec toi
Je fais ce que je veux, mec, tu fais ce qu'on te dit de faire
Je me suis occupé de ma famille, mec, je fais ce que tu ne fais pas
Tu sais que tout est question de survie, on s'en fout des flics
Je garde un flingue sur moi, partout où je vais
Je ne sais pas où sont passés mes sentiments, j'essaie de les retrouver
La même merde que tu vomis, c'est la même merde pour laquelle tu meurs
Pourquoi ils parlent comme s'ils étaient sur moi alors que je sais qu'ils ne le sont pas ?
Et c'est à vie, on emmerde les ennemis et je ne traîne pas avec les flics
Et si ces gars tirent, alors on va riposter
Je suis paranoïaque sur le terrain parce que je réfléchis beaucoup
Ouais, et si jamais tu as besoin de quelqu'un, tu sais qui appeler
Je galérais encore, ils pensaient que j'avais tout
J'ai donné de l'argent à tous ces gars, j'ai failli tout perdre
Je me suis acheté un autre Moncler, mon cœur est devenu glacial
Tu racontes encore cette merde, c'est authentique
Et quand on vise, on vise haut, tu ferais mieux de te baisser
Je me pose la question encore et encore, "Pourquoi je suis là?"
Mais je continue à thugger, j'espère juste que je vais vieillir
Et n'importe quelle salope, tout ce bordel dans ma vie, t'étais pas là pour ça
Paranoïaque à la maison, seul avec ce Glock sous mon oreiller
Je commence à peine, mais ce jeune mec assure déjà
Disque de Platine et Disque d'Or, je l'ai larguée comme Renzo
Tu sais que mes gars ont des flingues, on est dans un délire de gangsters
On aime tous les filles sexy, j'adore les filles coquines
Sur le terrain avec ces crampons, ouais, en train de thugger avec cette chaleur, ouais
Il parlait mal, j'ai dû lui tirer dans les dents, ouais
Et mec, c'est pas difficile de me trouver, tu sais où je suis
Petit con, viens me tester, tu sais que j'ai ce qu'il faut
Tu sais qu'on est dos à dos, en train d'essayer de buter un petit con
Si j'étais parti, tu aurais mis de l'argent sur ton téléphone pour moi ?

J'ai l'esprit à l'argent
Ces gars veulent me voir tomber, ils ne veulent pas me voir briller
Mais tu sais que je ne m'en fais pas, je vais thugger jusqu'à la mort
Quand on débarque avec cent cartouches, c'est comme si ça n'allait jamais s'arrêter
Ouais t'es bonne, mais je ne te veux pas, je dois laisser filer cette meuf
Et je n'ai pas tiré, juste par moi-même et je n'ai rien laissé passer
Oh, et je ne m'inquiète de rien
Je ne m'inquiète de rien, je ne m'inquiète de rien