YiYi - Sinta Tell Me - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни YiYi - Sinta Tell Me




Sinta Tell Me
Sinta Tell Me
Oh sinta nasan ka
Oh my love, where are you?
Uuwi ka pa ba
Are you coming home?
Pano na ang kanta
What about the song?
Para sating dalawa
For the two of us
Pasko na oh sinta
It's Christmas, my love
Nasa akin ka pa ba
Are you still with me?
Pano na ang regalong
What about the gift?
Dinaan ko sa kanta
That I put in the song
Di ko man sinasabi pero namimiss na kita
I don't say it, but I miss you
Kala mo wala lang sakin pero ako'y nahulog na
You think I don't care, but I've fallen for you
Puso mo'y sinarado
Your heart is locked
Nasan na ang kandado
Where's the padlock?
Ako ay sigurado (sa tagal naman)
I'm sure (it's been so long)
Di mo man sinasabi sakin
You don't tell me
Ligaya ko'y sa atin
My happiness is with us
Lungkot mo ay sa akin
Your sadness is with me
At sa pagtangay ng hanging
And as the wind carries away
Pinipilit, naiipit, sa mga ala-ala mong gustong kalimutan
I'm forced, I'm trapped, in those memories you want to forget
Pagtulo ng luha sa gabi
Tears falling at night
Natatakpan ng mga unan
Covered by the pillows
Just wanna give you
Just wanna give you
Gifts in a form of a kiss
Gifts in the form of a kiss
Ngunit nga lang bakit
But why
Lakas mo magpamiss
You're so good at making me miss you
Gustong makasama ka
I want to be with you
Ako ang yong noche buena
I'm your noche buena
Just say the magic word na oh sinta yeah
Just say the magic word, my love, yeah
Oh sinta nasan ka
Oh my love, where are you?
Uuwi ka pa ba
Are you coming home?
Pano na ang kanta
What about the song?
Para sating dalawa
For the two of us
Pasko na oh sinta
It's Christmas, my love
Nasa akin ka pa ba
Are you still with me?
Pano na ang regalong
What about the gift?
Dinaan ko sa kanta
That I put in the song
Uy nasan ka na, nasan na ba, pa-dasma na ba?
Hey, where are you, where are you, are you feeling under the weather?
Kaya pa ba, ang tumal ng buhay pag di ka kasama
Can I still live a full life without you?
You just don't know
You just don't know
You just don't know
You just don't know
How I miss you boy (I do)
How I miss you, boy (I do)
How I miss your face
How I miss your face
And how I want to hold your hands forever
And how I want to hold your hands forever
Let's ride the bus together
Let's ride the bus together
Sa dinami-dami ng lalaki
Of all the guys
Bat ikaw pa ang napili ko na mamiss
Why did I choose you to miss
Pag kasama kang kumain
When I eat with you
Ang pares tumatamis
The food tastes sweeter
Ang sarap yatang mabuhay pag ikaw ang kapares
It's so good to live when you're my partner
They say love is true
They say love is true
And I'm true to you
And I'm true to you
I'll make time for you
I'll make time for you
Just to get to you
Just to get to you
Oh sinta nasan ka
Oh my love, where are you?
Uuwi ka pa ba
Are you coming home?
Pano na ang kanta
What about the song?
Para sating dalawa
For the two of us
Pasko na oh sinta
It's Christmas, my love
Nasa akin ka pa ba
Are you still with me?
Pano na ang regalong
What about the gift?
Dinaan ko sa kanta
That I put in the song
Oh sinta pwede ba
Oh my love, can you?
Babalik ka pa ba
Are you coming back?
Pano na ang kantang
What about the song?
Binuo kong mag-isa
That I made all alone
Pasko na oh sinta
It's Christmas, my love
Miss na miss na kita
I miss you so much
Pano na ang nadaramang sinalin sa kanta
What about the feelings I put in the song
Tahan na tahan na
Calm down, calm down
Babalik na ko sinta
I'm coming back, my love
Tahan na tahan na
Calm down, calm down
Pauwi na ko sinta
I'm on my way home, my love
Tahan na tahan na
Calm down, calm down
Di ka matiis sinta
I can't stand it, my love
Tahan na tahan na
Calm down, calm down
Tahan na
Calm down





Авторы: Pat Sarmiento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.