Текст и перевод песни YiYi - Sinta Tell Me

Sinta Tell Me

Oh sinta nasan ka
Uuwi ka pa ba
Pano na ang kanta
Para sating dalawa

Pasko na oh sinta
Nasa akin ka pa ba
Pano na ang regalong
Dinaan ko sa kanta

Di ko man sinasabi pero namimiss na kita
Kala mo wala lang sakin pero ako'y nahulog na
Puso mo'y sinarado
Nasan na ang kandado
Ako ay sigurado (sa tagal naman)

Di mo man sinasabi sakin
Ligaya ko'y sa atin
Lungkot mo ay sa akin
At sa pagtangay ng hanging
Pinipilit, naiipit, sa mga ala-ala mong gustong kalimutan
Pagtulo ng luha sa gabi
Natatakpan ng mga unan

Just wanna give you
Gifts in a form of a kiss
Ngunit nga lang bakit
Lakas mo magpamiss

Gustong makasama ka
Ako ang yong noche buena
Just say the magic word na oh sinta yeah

Oh sinta nasan ka
Uuwi ka pa ba
Pano na ang kanta
Para sating dalawa

Pasko na oh sinta
Nasa akin ka pa ba
Pano na ang regalong
Dinaan ko sa kanta

Uy nasan ka na, nasan na ba, pa-dasma na ba?
Kaya pa ba, ang tumal ng buhay pag di ka kasama
You just don't know
You just don't know
How I miss you boy (I do)
How I miss your face
And how I want to hold your hands forever
Let's ride the bus together
Sa dinami-dami ng lalaki
Bat ikaw pa ang napili ko na mamiss
Pag kasama kang kumain
Ang pares tumatamis
Ang sarap yatang mabuhay pag ikaw ang kapares

They say love is true
And I'm true to you
I'll make time for you
Just to get to you

Oh sinta nasan ka
Uuwi ka pa ba
Pano na ang kanta
Para sating dalawa

Pasko na oh sinta
Nasa akin ka pa ba
Pano na ang regalong
Dinaan ko sa kanta

Oh sinta pwede ba
Babalik ka pa ba
Pano na ang kantang
Binuo kong mag-isa

Pasko na oh sinta
Miss na miss na kita
Pano na ang nadaramang sinalin sa kanta

Tahan na tahan na
Babalik na ko sinta
Tahan na tahan na
Pauwi na ko sinta
Tahan na tahan na
Di ka matiis sinta
Tahan na tahan na
Tahan na

Скажи мне, любимая

О, любимая, где ты?
Вернёшься ли ты?
Что будет с песней
Для нас двоих?

Рождество уже, любимая
Ты всё ещё моя?
Что будет с подарком,
Который я вложил в песню?

Я могу не говорить этого, но я скучаю по тебе
Ты думаешь, мне всё равно, но я влюбился
Твоё сердце закрыто
Где же ключ?
Я уверен (ведь прошло так много времени)

Ты можешь не говорить мне,
Но моё счастье в нас
Твоя печаль - моя печаль
И ветер уносит прочь,
Зажимая, сковывая, воспоминания, о которых ты хочешь забыть
Слёзы льются ночью,
Скрытые подушкой

Просто хочу подарить тебе
Подарки в форме поцелуев
Но почему
Тебя так не хватает?

Хочу быть с тобой
Я буду твоим Рождественским ужином
Просто скажи заветное слово, любимая, да

О, любимая, где ты?
Вернёшься ли ты?
Что будет с песней
Для нас двоих?

Рождество уже, любимая
Ты всё ещё моя?
Что будет с подарком,
Который я вложил в песню?

Эй, где ты, где же ты, ты уже с другим?
Как же тяжело, жизнь такая серая без тебя
Ты просто не знаешь
Ты просто не знаешь
Как я скучаю по тебе, мальчик мой (правда)
Как я скучаю по твоему лицу
И как я хочу держать тебя за руку вечно
Давай будем ездить вместе на автобусе
Из такого количества парней
Почему я скучаю именно по тебе?
Когда ты ешь со мной,
Еда становится слаще
Как же хорошо жить, когда ты рядом

Говорят, любовь настоящая
И я тебе верна
Я найду для тебя время
Чтобы быть с тобой

О, любимый, где ты?
Вернёшься ли ты?
Что будет с песней
Для нас двоих?

Рождество уже, любимый
Ты всё ещё мой?
Что будет с подарком,
Который я вложил в песню?

О, любимый, можно ли,
Ты вернёшься?
Что будет с песней,
Которую я написала одна?

Рождество уже, любимый
Я очень скучаю по тебе
Что будет с чувствами, которые я вложила в песню?

Подожди, подожди ещё немного
Я скоро вернусь, любимая
Подожди, подожди ещё немного
Я уже еду домой, любимая
Подожди, подожди ещё немного
Не могу без тебя, любимая
Подожди, подожди ещё немного
Подожди