Текст и перевод песни Anestis Menexes - Oniro Mou

Oniro Mou

Αν θα ψάξεις το βυθό μου
Ζωντανεύεις τ' όνειρό μου
Κι αν κοιτάξεις την καρδιά μου
Θα σε πάρω αγκαλιά μου

Πώς θες να σου το πω
Πως για σένα εγώ θα πέθαινα
Τη ζωή μου θα στην έδινα
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ

Όσο κι αν πονώ
Απ' το χάρτη δε θα σ' έσβηνα
Τη ζωή μου θα στην έδινα
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ

Γιατί θέλεις να μ' αλλάξεις
Και το μπλε μου να ξεβάψεις;
Αν μιλήσεις στα βουνά μου
Θα σ' ακούσει η μοναξιά μου

Πώς θες να σου το πω
Πως για σένα εγώ θα πέθαινα
Τη ζωή μου θα στην έδινα
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ

Όσο κι αν πονώ
Απ' το χάρτη δε θα σ' έσβηνα
Τη ζωή μου θα στην έδινα
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ

Μα γιατί

Πώς θες να σου το πω
Πως για σένα εγώ θα πέθαινα
Τη ζωή μου θα στην έδινα
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ

Μα γιατί

Όσο κι αν πονώ
Απ' το χάρτη δε θα σ' έσβηνα
Τη ζωή μου θα στην έδινα
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ

My Dream

If you search the depths of me
You bring my dream to life
And if you look into my heart
I will take you in my arms

How do you want me to tell you
That for you I would die
I would give you my life
End and beginning, you are my everything

As much as I hurt
I would not erase you from the map
I would give you my life
End and beginning, you are my everything

Why do you want to change me
And fade away my blue?
If you speak to my mountains
My loneliness will hear you

How do you want me to tell you
That for you I would die
I would give you my life
End and beginning, you are my everything

As much as I hurt
I would not erase you from the map
I would give you my life
End and beginning, you are my everything

But why

How do you want me to tell you
That for you I would die
I would give you my life
End and beginning, you are my everything

But why

As much as I hurt
I would not erase you from the map
I would give you my life
End and beginning, you are my everything