Текст и перевод песни Yiannis Kotsiras - Milena

Milena

Koimasai akoma dipla mou, nuxta mou
Mikri mou zwgrafia, koimasai
Kai kserw pou oneireuesai, gluka mou
Pws 8a ksipniseis dipla mou kai 8a sai

Kai to krevati mas karotsi enos mwrou
Pou trexei mono stou vounou tin anifora
Ti lotaria na prolavei tou xorou
Gia na kerdisei to taksidi ki alla dwra

Koitazw to roloi mou, nioti mou

Ton upno pou steri8ika gia sena
Kai kserw pws xamogelas se oli mou
Ti xionismeni 8alassa, Milena

Kai to taksidi mas, fevgio enos laou
Kai i dia8iki apo twra ipogrammeni
Kai sta dokaria tou etoimorropou naou
Stous epikurigmenous dipla, anartimeni

Koimasai akoma dipla mou, nuxta mou
Mikri mou zwgrafia, koimasai
Kai kserw pou oneireuesai, gluka mou
Pws 8a ksipniseis dipla mou kai 8a sai

Koitazw to roloi mou, nioti mou

Ton upno pou steri8ika gia sena
Kai kserw pws xamogelas se oli mou
Ti xionismeni 8alassa, Milena

Milena

You're still sleeping next to me, my darling
My little geography, you're sleeping
And I know what you're dreaming about, my sweet
How you'll wake up next to me and you'll get

And our bed is a carriage for a baby
Who is only running uphill
To try to win the lottery of the dance
To win the trip and other prizes

I look at my watch, my dear

The sleep I lost for you
And I know you're smiling on my dream
The snowy sea, Milena

And our trip, the departure of a people
And the itinerary is already programmed
And in the beams of the unfinished church
Hanging next to the epicureans

You're still sleeping next to me, my darling
My little geography, you're sleeping
And I know what you're dreaming about, my sweet
How you'll wake up next to me and you'll get

I look at my watch, my dear

The sleep I lost for you
And I know you're smiling on my dream
The snowy sea, Milena