Pia Nihta S' Eklepse (Live / Gialino Mousiko Theatro 2015) - Yiannis Kotsiras перевод на немецкий

Pia Nihta S' Eklepse (Live / Gialino Mousiko Theatro 2015)

Βροχή στο προσωπό μου
Ο ήλιος πουθενά
Ψάχνω για τ′ όνειρό μου μα γύρω μου βουνά
μα γύρω μου βουνά

Ποια νύχτα σ' έκλεψε
Ποια πίκρα σ′ έκρυψε
Και τώρα πια, για ποια θα τραγουδώ
Νωρίς που βράδιασε
Ο κόσμος άδειασε
Αγάπη μου δε θα σε ξαναδώ

Στης λησμονιάς τη βρύση
δεν έχει πια νερό
Ξέρω δε θα γυρίσει μα θα την καρτερώ
μα θα την καρτερώ

Ποια νύχτα σ' έκλεψε
Ποια πίκρα σ' έκρυψε
Και τώρα πια, για ποια θα τραγουδώ
Νωρίς που βράδιασε
Ο κόσμος άδειασε
Αγάπη μου δε θα σε ξαναδώ
Δε θα σε ξαναδώ

Welche Nacht hat dich gestohlen (Live / Gialino Mousiko Theatro 2015)

Regen auf meinem Gesicht
Die Sonne nirgendwo
Ich suche nach meinem Traum, aber um mich herum Berge
aber um mich herum Berge

Welche Nacht hat dich gestohlen
Welcher Kummer hat dich verborgen
Und jetzt, für wen soll ich singen
Wie früh es Abend wurde
Die Welt wurde leer
Meine Liebe, ich werde dich nicht wiedersehen

Am Brunnen des Vergessens
gibt es kein Wasser mehr
Ich weiß, sie wird nicht zurückkehren, aber ich werde auf sie warten
aber ich werde auf sie warten

Welche Nacht hat dich gestohlen
Welcher Kummer hat dich verborgen
Und jetzt, für wen soll ich singen
Wie früh es Abend wurde
Die Welt wurde leer
Meine Liebe, ich werde dich nicht wiedersehen
Ich werde dich nicht wiedersehen