Ta Mavra Matia Sou - Live - Yiannis Kotsiras перевод на английский

Ta Mavra Matia Sou - Live

Μη φύγεις
και ποτέ μη μ′ αρνηθείς

Τα μαύρα μάτια σου
όταν τα βλέπω με ζαλίζουνε
και την καρδιά μου συγκλονίζουνε
όταν τα βλέπω μου θυμίζουνε
κάποια αγάπη μου παλιά

Μέσα στα μάτια σου
κοιτάζω κείνη που αγαπούσα μέχρι χτες
εκείνη που άνοιξε στα στήθια μου πληγές
τα μαύρα μάτια σου μ' ανάβουν πυρκαγιές

Τα μαύρα μάτια σου
όταν τα βλέπω με ζαλίζουνε
και την καρδιά μου συγκλονίζουνε
όταν τα βλέπω μου θυμίζουνε
κάποια αγάπη μου παλιά

Ta Mavra Matia Sou - Live

Don't leave me
and never deny me

Your black eyes
when I see them, they make me dizzy
and they thrill my heart
when I see them, they remind me
of an old love of mine

In your eyes
I see the one I loved until yesterday
the one who opened wounds in my chest
your black eyes ignite fires in me

Your black eyes
when I see them, they make me dizzy
and they thrill my heart
when I see them, they remind me
of an old love of mine