Ke Na Pou Girises - Yiannis Parios , Marinella перевод на русский

Ke Na Pou Girises

Και να που γύρισες
Έστω κι αργά
Δειλά, δειλά
Χωρίς μιλιά

Κι ας μη μου μίλησες
Κι ας μη με φίλησες
Φτάνει που γύρισες
Έστω κι αργά

Και να που γύρισα
Έστω κι αργά
Δειλά, δειλά
Χωρίς μιλιά

Έστω κι αν πόνεσα
Έστω κι αν έκλαψα
Φτάνει που γύρισα
Έστω κι αργά

Κράτα με κοντά σου, κράτα με
Φεύγει η ζωή αγάπα με
Άδικα το χρόνο χάσαμε
Κράτα με κοντά σου, κράτα με

Κράτα με κοντά σου, κράτα με
Φεύγει η ζωή αγάπα με
Άδικα το χρόνο χάσαμε
Κράτα με κοντά σου, κράτα με

Και να που γύρισες και να που γύρισα
Έστω κι αργά
Δειλά, δειλά
Χωρίς μιλιά

Και να που γύρισα
Έστω κι αργά
Σαν τα πουλιά
Χωρίς φτερά

Μα δε σ' αρνήθηκα
Κι ας τιμωρήθηκα
Φτάνει που γύρισα
Έστω κι αργά

Και να που γύρισες
Έστω κι αργά
Σαν τα πουλιά
Χωρίς φτερά

Έστω κι αν μάτωσες
Έστω κι αν λύγισες
Φτάνει που γύρισες
Έστω κι αργά

Κράτα με κοντά σου, κράτα με
Φεύγει η ζωή αγάπα με
Άδικα το χρόνο χάσαμε
Κράτα με κοντά σου, κράτα με

Κράτα με κοντά σου, κράτα με
Φεύγει η ζωή αγάπα με
Άδικα το χρόνο χάσαμε
Κράτα με κοντά σου, κράτα με

Και να που γύρισες και να που γύρισα
Έστω κι αργά
Δειλά, δειλά
Χωρίς μιλιά

И вот ты вернулся/вернулась

И вот ты вернулся/вернулась
Пусть и поздно
Робоко, робко
Без слов

И пусть ты мне не сказал(а) ни слова
И пусть ты меня не поцеловал(а)
Достаточно того, что ты вернулся/вернулась
Пусть и поздно

И вот я вернулся/вернулась
Пусть и поздно
Робоко, робко
Без слов

Пусть мне было больно
Пусть я плакал(а)
Достаточно того, что я вернулся/вернулась
Пусть и поздно

Держи меня рядом, держи
Жизнь уходит, люби меня
Зря мы потеряли время
Держи меня рядом, держи

Держи меня рядом, держи
Жизнь уходит, люби меня
Зря мы потеряли время
Держи меня рядом, держи

И вот ты вернулся/вернулась, и вот я вернулся/вернулась
Пусть и поздно
Робоко, робко
Без слов

И вот я вернулся/вернулась
Пусть и поздно
Словно птицы
Без крыльев

Но я тебя не отверг(ла)
Пусть и был(а) наказан(а)
Достаточно того, что я вернулся/вернулась
Пусть и поздно

И вот ты вернулся/вернулась
Пусть и поздно
Словно птицы
Без крыльев

Пусть ты был(а) изранен(а)
Пусть ты согнулся/согнулась
Достаточно того, что ты вернулся/вернулась
Пусть и поздно

Держи меня рядом, держи
Жизнь уходит, люби меня
Зря мы потеряли время
Держи меня рядом, держи

Держи меня рядом, держи
Жизнь уходит, люби меня
Зря мы потеряли время
Держи меня рядом, держи

И вот ты вернулся/вернулась, и вот я вернулся/вернулась
Пусть и поздно
Робоко, робко
Без слов