Текст и перевод песни Yiannis Parios - Adeho

Adeho

Αντέχω, πάρε, πάρε, πάρε μου ό,τι θες, αντέχω.
Ζήτα, ζήτα, ζήτα μου ό,τι θες και δείξε
αυτό που είσαι, αντέχω.

Αντέχω, αντέχω να μη σ' έχω και να σ' έχω,
αντέχω να πονώ, να παίρνεις
ό, τι έχω και δεν έχω κι εγώ να σ' αγαπώ.

Αντέχω, αντέχω να μη σ' έχω και να σ' έχω,
αντέχω να πονώ, να παίρνεις
ό, τι έχω και δεν έχω κι εγώ να σ' αγαπώ.

Αντέχω, αντέχω!

Αντέχω, πάρε, πάρε, πάρε μου ό,τι θες αντέχω.
Κάψε, κάψε, κάψε ό,τι θες και την καρδιά μου
κάψε, αντέχω.

Αντέχω, αντέχω να μη σ' έχω και να σ' έχω,
αντέχω να πονώ, να παίρνεις
ό, τι έχω και δεν έχω κι εγώ να σ' αγαπώ.

Αντέχω, αντέχω να μη σ' έχω και να σ' έχω,
αντέχω να πονώ, να παίρνεις
ό, τι έχω και δεν έχω κι εγώ να σ' αγαπώ.

Αντέχω, αντέχω, αντέχω!

Je résiste

Je résiste, prends, prends, prends tout ce que tu veux, je résiste.
Demande, demande, demande tout ce que tu veux et montre
ce que tu es, je résiste.

Je résiste, je résiste à ne pas t'avoir et à t'avoir,
je résiste à la douleur, à prendre
tout ce que j'ai et que je n'ai pas et moi à t'aimer.

Je résiste, je résiste à ne pas t'avoir et à t'avoir,
je résiste à la douleur, à prendre
tout ce que j'ai et que je n'ai pas et moi à t'aimer.

Je résiste, je résiste!

Je résiste, prends, prends, prends tout ce que tu veux je résiste.
Brûle, brûle, brûle tout ce que tu veux et mon cœur
brûle, je résiste.

Je résiste, je résiste à ne pas t'avoir et à t'avoir,
je résiste à la douleur, à prendre
tout ce que j'ai et que je n'ai pas et moi à t'aimer.

Je résiste, je résiste à ne pas t'avoir et à t'avoir,
je résiste à la douleur, à prendre
tout ce que j'ai et que je n'ai pas et moi à t'aimer.

Je résiste, je résiste, je résiste!