Текст и перевод песни Yiannis Parios - I Gineka Ine Zimia

I Gineka Ine Zimia

Η γυναίκα είναι ζημιά
μη μπλεχτείτε με καμιά
η γυναίκα είναι ζημιά
μη μπλεχτείτε με καμία
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμιά
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμιά
Για κάποια Μπέττυ πρωτοβγήκα πιτσιρίκος στο κουρμπέτι
για κάποια Νίνα ένα βράδυ πήρα είκοσι κινίνα
για κάποια Ρόζα ξεφτιλίστηκα Σταδίου Σανταρόζα
και για μια Νίκη ξενυχτουσα τρεις χρονιές Θεσσαλονίκη
Η γυναίκα είναι ζημιά
μη μπλεχτείτε με καμιά
η γυναίκα είναι ζημιά
μην μπλεχτείτε με καμία
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμιά
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμιά
Για κάποια Στέλλα μου τη στήσανε ένα βράδυ στη Καστέλλα
για κάποια Μίνα την εδάγκωσα τρελά τη λαμαρίνα
για μια Μιράντα εξηλώθηκα παιδιά μέχρι τιράντα
και για μια Ρέα φεύγω τώρα εθελοντής για την Κορέα
Η γυναίκα είναι ζημιά
μη μπλεχτείτε με καμιά
η γυναίκα είναι ζημιά
μη μπλεχτείτε με καμία
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμιά
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμιά

Woman is a Damage

Woman is a damage
Don't get involved with anyone
Woman is a damage
Don't get involved with anyone
What a damage, don't get involved with anyone
What a damage, don't get involved with anyone
For some Betty I first went out as a young boy to the party
For some Nina one night I took twenty quinines
For some Rosa I got humiliated in Stadiou Santarosa
And for one Niki I stayed up three years in Thessaloniki
Woman is a damage
Don't get involved with anyone
Woman is a damage
Don't get involved with anyone
What a damage, don't get involved with anyone
What a damage, don't get involved with anyone
For some Stella they set me up one night in Kastella
For some Mina I bit the sheet metal madly
For one Miranta I was exiled children until Tiranda
And for one Rhea I am now leaving as a volunteer for Korea
Woman is a damage
Don't get involved with anyone
Woman is a damage
Don't get involved with anyone
What a damage, don't get involved with anyone
What a damage, don't get involved with anyone