Текст и перевод песни Yiannis Parios - Kalimera Ti Kanis

Kalimera Ti Kanis

Καλημέρα, τι κάνεις;
Να ′σαι πάντα καλά
κι όταν είσαι κοντά μου
κι όταν είσαι μακριά,

να 'ναι κάθε σου μέρα
μια καινούργια αρχή.
Καλημέρα, τι κάνεις;
Σ′ αγαπάω πολύ.

Καλημέρα, τι κάνεις;
Να 'σαι πάντα καλά,
το κουράγιο μη χάνεις
το κεφάλι ψηλά.

Καλημέρα, χαρά μου,
καλημέρα, ζωή.
Καλημέρα, τι κάνεις;
Σ' αγαπάω πολύ.

Να...

Καλημέρα, τι κάνεις;
Να ′σαι πάντα καλά
κι όταν είσαι κοντά μου
κι όταν είσαι μακριά.

Να ′ναι η κάθε σου μέρα
μια καινούργια αρχή.
Καλημέρα, τι κάνεις;
Σ' αγαπάω πολύ.

Καλημέρα, τι κάνεις;
Να ′σαι πάντα καλά
κι όταν όλα νομίζεις
ότι πάνε στραβά

πάντα κάτι θα γίνει
μη ρωτάς το γιατί.
Καλημέρα, τι κάνεις;
Σ' αγαπάω πολύ.

Να...

Καλημέρα, τι κάνεις;
Να ′σαι πάντα καλά
κι όταν είσαι κοντά μου
κι όταν είσαι μακριά,

να 'ναι κάθε σου μέρα
μια καινούργια αρχή.
Καλημέρα, τι κάνεις;
Σ′ αγαπάω πολύ.

Bonjour, comment vas-tu ?

Bonjour, comment vas-tu ?
Que tu sois toujours bien
quand tu es près de moi
et quand tu es loin,

que chaque jour de ta vie
soit un nouveau départ.
Bonjour, comment vas-tu ?
Je t'aime beaucoup.

Bonjour, comment vas-tu ?
Que tu sois toujours bien,
ne perds pas courage
garde la tête haute.

Bonjour, ma joie,
bonjour, ma vie.
Bonjour, comment vas-tu ?
Je t'aime beaucoup.

Voilà...

Bonjour, comment vas-tu ?
Que tu sois toujours bien
quand tu es près de moi
et quand tu es loin.

Que chaque jour de ta vie
soit un nouveau départ.
Bonjour, comment vas-tu ?
Je t'aime beaucoup.

Bonjour, comment vas-tu ?
Que tu sois toujours bien
quand tu penses que tout
va mal

quelque chose va toujours arriver
ne te demande pas pourquoi.
Bonjour, comment vas-tu ?
Je t'aime beaucoup.

Voilà...

Bonjour, comment vas-tu ?
Que tu sois toujours bien
quand tu es près de moi
et quand tu es loin,

que chaque jour de ta vie
soit un nouveau départ.
Bonjour, comment vas-tu ?
Je t'aime beaucoup.