Текст и перевод песни Yiannis Parios - Kati Na Pio

Kati Na Pio

Κάτι να πιω κάτι να πιω
απόψε που χωρίσαμε
μια θάλασσα χωράω
Κάτι να πιω γιατί μου λείπεις και πονάω
σ'αγαπάω
κάτι να πιω να τη χορτάσω να την πιω
την κάβα του έρωτά σου κόκκινό μου στόμα
να γίνω λιώμα να γίνω χώμα και κάτι ακόμα
Κάτι να πιω

Κάτι να πιω κάτι να πιω
κι είναι δηλητήριο φαρμάκι κι αγωνία
κάτι να πιω και να πεθάνω στο κορμί σου αμαρτία
κάτι να πιω να τη χορτάσω να την πιω
την κάβα του έρωτά σου κόκκινό μου στόμα
να γίνω λιώμα να γίνω χώμα και κάτι ακόμα
Κάτι να πιω
Κάτι να πιω

Что-нибудь выпить

Что-нибудь выпить, что-нибудь выпить
сегодня, когда мы расстались.
Я вмещаю в себя целый океан.
Что-нибудь выпить, потому что я скучаю по тебе и мне больно.
Я люблю тебя.
Что-нибудь выпить, чтобы утолить жажду, чтобы выпить
весь запас твоей любви, мои алые губы,
чтобы стать пьяным, чтобы стать прахом и чем-то еще.
Что-нибудь выпить.

Что-нибудь выпить, что-нибудь выпить,
и это яд, отрава и мука.
Что-нибудь выпить и умереть на твоем теле, грех.
Что-нибудь выпить, чтобы утолить жажду, чтобы выпить
весь запас твоей любви, мои алые губы,
чтобы стать пьяным, чтобы стать прахом и чем-то еще.
Что-нибудь выпить.
Что-нибудь выпить.