Текст и перевод песни Yiannis Parios - Mou 'His Kani Ti Zoi Mou Kolasi - Live

Mou 'His Kani Ti Zoi Mou Kolasi - Live

Πόσο σ' αγαπώ
πόσο σ' αγαπώ
σου το λέω και πονάω
πόσο σ' αγαπώ
Πόσο σ' αγαπώ
πόσο σ' αγαπώ
σε αγγίζω και σκορπάω
πόσο σ' αγαπώ
Μα εσύ μ' εκμεταλλεύτηκες
καθόλου δε με σκέφτηκες
τον λόγο σου δεν κράτησες
κουρέλι με κατάντησες εσύ
Μου 'χεις κάνει τη ζωή μου κόλαση
θα σου φύγω και θα φταις για όλα εσύ
μου χεις κάνει τη ζωή μου δύσκολη
κι όμως σ' αγαπάω ακόμα πιο πολύ
Μου 'χεις κάνει τη ζωή μου κόλαση
θα σου φύγω και θα φταις για όλα εσύ
μου χεις κάνει τη ζωή μου δύσκολη
κι όμως σ' αγαπάω ακόμα πιο πολύ
Πόσο σ' αγαπώ
πόσο σ' αγαπώ
μου χρωστάς
και σου χρωστάω
πόσο σ' αγαπώ
Μα εσύ μ' εκμεταλλεύτηκες
καθόλου δε με σκέφτηκες
τον λόγο σου δεν κράτησες
κουρέλι με κατάντησες εσύ
Μου 'χεις κάνει τη ζωή μου κόλαση
θα σου φύγω και θα φταις για όλα εσύ
μου χεις κάνει τη ζωή μου δύσκολη
κι όμως σ' αγαπάω ακόμα πιο πολύ
Μου 'χεις κάνει τη ζωή μου κόλαση
θα σου φύγω και θα φταις για όλα εσύ
μου χεις κάνει τη ζωή μου δύσκολη
κι όμως σ' αγαπάω ακόμα πιο πολύ

Mou 'His Kani Ti Zoi Mou Kolasi - Live

Combien je t'aime
combien je t'aime
je te le dis et je souffre
combien je t'aime
Combien je t'aime
combien je t'aime
je te touche et je me disperse
combien je t'aime
Mais tu m'as exploité
tu n'as pas pensé à moi du tout
tu n'as pas tenu ta parole
tu m'as réduit en lambeaux
Tu as fait de ma vie un enfer
je vais te quitter et ce sera de ta faute
tu as rendu ma vie difficile
et pourtant je t'aime encore plus
Tu as fait de ma vie un enfer
je vais te quitter et ce sera de ta faute
tu as rendu ma vie difficile
et pourtant je t'aime encore plus
Combien je t'aime
combien je t'aime
je te dois
et je te dois
combien je t'aime
Mais tu m'as exploité
tu n'as pas pensé à moi du tout
tu n'as pas tenu ta parole
tu m'as réduit en lambeaux
Tu as fait de ma vie un enfer
je vais te quitter et ce sera de ta faute
tu as rendu ma vie difficile
et pourtant je t'aime encore plus
Tu as fait de ma vie un enfer
je vais te quitter et ce sera de ta faute
tu as rendu ma vie difficile
et pourtant je t'aime encore plus