Текст и перевод песни Yiannis Parios - Pada Erotevmenos

Pada Erotevmenos

Εχω παράπονο που είναι παράφορο
αντίο μου άφησες
δίχως εξήγηση χωρίς παρεξήγηση
το χρόνο σταμάτησες
Θυμήσου πάντα θα'μαι εδώ
και πάντα ερωτευμένος
θυμήσου πάντα συγχωρώ
και πάντα είμαι ο χαμένος
Θυμήσου πάντα θα'μαι εδώ
και πάντα ερωτευμένος
θυμήσου πάντα συγχωρώ
και πάντα είμαι ο χαμένος

Θάλασσα οι λύπες μου
ναυάγια οι νύχτες μου
κι εγώ ένα τίποτα
Τα όνειρα κλείδωσα
την πόρτα ξεκλείδωσα
και πάλι περίμενα
Θυμήσου πάντα θα'μαι εδώ
και πάντα ερωτευμένος
θυμήσου πάντα συγχωρώ
και πάντα είμαι ο χαμένος
Θυμήσου πάντα θα'μαι εδώ
και πάντα ερωτευμένος
θυμήσου πάντα συγχωρώ
και πάντα είμαι ο χαμένος

Всегда влюблённый

У меня есть жалоба, жгучая жалоба,
ты оставила мне прощание
без объяснений, без ссор,
время остановила.
Помни, я всегда буду здесь
и всегда влюблённый.
Помни, я всегда прощаю
и всегда проигрываю.
Помни, я всегда буду здесь
и всегда влюблённый.
Помни, я всегда прощаю
и всегда проигрываю.

Море - мои печали,
кораблекрушения - мои ночи,
а я - ничто.
Мечты запер,
дверь отпер
и снова ждал тебя.
Помни, я всегда буду здесь
и всегда влюблённый.
Помни, я всегда прощаю
и всегда проигрываю.
Помни, я всегда буду здесь
и всегда влюблённый.
Помни, я всегда прощаю
и всегда проигрываю.