Текст и перевод песни Yiannis Parios - Se Girevo

Se Girevo

Σε γυρεύω, σε γυρεύω, θάλασσά μου
μέχρι χτες ήσουν κοντά μου
σε γυρεύω.
Σε γυρεύω, σαν το γέλιο σε έχω χάσει
μια καρδιά έχεις ξεχάσει
σε γυρεύω.

Σε γυρεύω, σε γυρεύω
από σένα εγώ στη γη άλλο δεν έχω.
Σε γυρεύω, σε γυρεύω, θάλασσά μου
μέχρι χτες ήσουν κοντά μου
σε γυρεύω.

Σαν αγρίμι τριγυρνώ
μες στους δρόμους να σε βρω
εγώ κι ο πόνος μου.
Πού σε κρύβει η βραδιά,
νιώθω τόση μοναξιά
είμαι μόνος μου.
Σε γυρεύω, σε γυρεύω, θάλασσά μου
μέχρι χτες ήσουν κοντά μου
αχ, σε γυρεύω.

Σε γυρεύω, σε γυρεύω, ξενιτιά μου
μέχρι χτες ήσουν δικιά μου
σε γυρεύω.
Σε γυρεύω και πηγαίνω στα χαμένα
τα στενά όλα κλεισμένα
σε γυρεύω.

Σε γυρεύω, σε γυρεύω
από σένα εγώ στη γη άλλο δεν έχω.
Σε γυρεύω, σε γυρεύω, ξενιτιά μου
μέχρι χτες ήσουν δικιά μου
σε γυρεύω.

Σαν αγρίμι τριγυρνώ...

I'm Searching for You

I'm searching for you, I'm searching for you, my ocean
Until yesterday you were close to me
I'm searching for you.
I'm searching for you, I've lost you like laughter
You've forgotten a heart
I'm searching for you.

I'm searching for you, I'm searching for you
I have nothing else on earth but you.
I'm searching for you, I'm searching for you, my ocean
Until yesterday you were close to me
I'm searching for you.

I wander like a wild beast
Through the streets to find you
Me and my pain.
Where does the night hide you?
I feel so lonely
I'm all alone.
I'm searching for you, I'm searching for you, my ocean
Until yesterday you were close to me
Oh, I'm searching for you.

I'm searching for you, I'm searching for you, my foreign land
Until yesterday you were mine
I'm searching for you.
I'm searching for you and I'm going astray
All the alleys are closed
I'm searching for you.

I'm searching for you, I'm searching for you
I have nothing else on earth but you.
I'm searching for you, I'm searching for you, my foreign land
Until yesterday you were mine
I'm searching for you.

I wander like a wild beast...