Текст и перевод песни Yiannis Parios - To Poulao To Spiti

To Poulao To Spiti

Όλα όπως τ' άφησες είναι,
Στην κουζίνα ένα ποτήρι
Περιμένει το στόμα σου
Περιμένει το σώμα σου
Όλα όπως τ' άφησες είναι,
Στις κουρτίνες φέγγει ακόμα
Το ίδιο κόκκινο χρώμα σου
Το ίδιο κόκκινο χρώμα σου
Το πουλάω το σπίτι
Κι ότι άγγιξες εσύ
Κι ότι κοίταξες εσύ
Κι ότι ζήσαμε μαζί
Το πουλάω το σπίτι
Η μισή ζωή μου λείπει
Δε γεμίζει μ' έναν άνθρωπο
ένα σπίτι
Όλα όπως τ' άφησες είναι
Ένα βιβλίο τσακισμένο
Στη σελίδα που τ' άνοιξες
Στη σελίδα που τ' άνοιξες
Όλα όπως τα 'ξερες είναι
Μια ζωή σταματημένη
Στο σημείο που την άφησες
Στο σημείο που την άφησες

Продаю дом

Всё как ты оставила,
На кухне стакан стоит,
Ждёт твоих губ,
Ждёт твоего тела.
Всё как ты оставила,
На занавесках всё ещё играет
Тот же красный цвет,
Тот же красный цвет.
Продаю этот дом,
И всё, к чему ты прикасалась,
И всё, на что ты смотрела,
И всё, что мы пережили вместе.
Продаю этот дом,
Половина моей жизни пропала,
Не заполнить одним человеком
целый дом.
Всё как ты оставила,
Раскрытая книга
На странице, где ты остановилась,
На странице, где ты остановилась.
Всё как ты знала,
Жизнь остановилась
В тот момент, когда ты ушла,
В тот момент, когда ты ушла.