Текст и перевод песни Yiannis Parios - Μη Με Κοιτάς

Μη Με Κοιτάς

Μη με κοιτάς στα μάτια
γιατί ζαλίζομαι
θυμάμαι τα φιλιά σου
και σκανδαλίζομαι
Εσυ 'σαι κι άλλη μια
σ 'αυτή τη γειτονιά
που 'χει δυο μαύρα μάτια
στο μάγουλο ελιά
που 'χει δυο μαύρα μάτια
στο μάγουλο ελιά
Τα νάζια που μου κάνεις
και τα καμώματα
εγω θα σου τα βγάλω
τα ξημερώματα
εγω θα σου τα βγάλω
τα ξημερώματα

Не смотри на меня

Не смотри мне в глаза,
а то голова кружится.
Вспоминаю твои поцелуи
и теряю голову.
Ты такая же, как и другие
в этом районе,
с двумя черными глазами
и родинкой на щеке.
С двумя черными глазами
и родинкой на щеке.
Все твои капризы
и уловки
я из тебя выбью,
до рассвета.
Я из тебя выбью,
до рассвета.