Τα Μάζεψα Τα Πράγματα - Yiannis Pariosперевод на английский

Τα Μάζεψα Τα Πράγματα

I Packed My Things

Τα μάζεψα τα πράγματα

I packed my things

κι έφυγα από το σπίτι

and I left the house

καλύτερα μονάχος μου

better off alone

ελεύθερο σπουργίτι

a free bird

Και μη ρωτάς που πάω

And don't ask me where I'm going

μη ρωτάς που ζω

don't ask me where I live

Φταις εσύ που φτάσαμε στο χωρισμό

It's your fault that we've reached this point

Και μη ρωτάς που πάω

And don't ask me where I'm going

μη ρωτάς που ζω

don't ask me where I live

Φταις εσύ που φτάσαμε στο χωρισμό

It's your fault that we've reached this point

Τα μάζεψα τα πράγματα

I packed my things

κι έφυγα από το σπίτι

and I left the house

Δε φτάνουνε τα βάσανα

I've had enough of your suffering

έχω και τα δικά σου

and I've had enough of mine

τα μάζεψα τα πράματα

I packed my things

και φεύγω μακριά σου

and I'm leaving you

Και μη ρωτάς που πάω

And don't ask me where I'm going

μη ρωτάς που ζω

don't ask me where I live

Φταις εσύ που φτάσαμε στο χωρισμό

It's your fault that we've reached this point

Και μη ρωτάς που πάω

And don't ask me where I'm going

μη ρωτάς που ζω

don't ask me where I live

Φταις εσύ που φτάσαμε στο χωρισμό

It's your fault that we've reached this point

Τα μάζεψα τα πράγματα

I packed my things

κι έφυγα από το σπίτι

and I left the house

καλύτερα μονάχος μου

better off alone

ελεύθερο σπουργίτι

a free bird

Оцените перевод

Авторы: thanassis polikandriotis

Альбом

Βίος Ερωτικός

дата релиза

23-11-1994

1 Τελειώσαμε Λοιπόν
2 Βραδιάζει
3 Απορώ
4 Τα Βάσανα Μου
5 Θέλω Να Ξεχάσω
6 Τα Πήρες Όλα
7 Να Το Θυμάσαι
8 Ο Αγώνας
9 Καρδιά Μου Μόνη
10 Εφήμερες Αγάπες
11 Μια Ζωή
12 Θα σε καρτερώ
13 Η Πόρτα Σου (Μινόρε Παράπονο)
14 Σ' Αποθύμησα
15 Γύρισε Κοντά Μου
16 Και Λέγε Λέγε
17 Θέλω Να 'Ρθω
18 Παράπονό Μου
19 Μη Μιλάς
20 Τα Δάχτυλα
21 Λάθη Που Κάνει Η Ζωή
22 Άντε Στην Υγειά Της
23 Τα Μάζεψα Τα Πράγματα

Еще альбомы