Текст и перевод песни Yiannis Parios - Το Σημάδι Του Έρωτα
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Τώρα
που
φεύγεις
από
εμένα
και
σε
χάνω
Теперь,
когда
ты
покидаешь
меня,
и
я
теряю
тебя
ένα
σου
λέω,
μην
αλλάξεις
ουρανό
Я
скажу
тебе
одну
вещь:
не
меняй
небеса.
σημάδια
άφηνε
στα
σύννεφα
επάνω,
знаки,
которые
он
оставлял
в
облаках
над
головой,
γιατί
δεν
πρέπει
να
χαθούμε
εμείς
οι
δυο.
потому
что
мы
с
тобой
не
можем
заблудиться.
Δώσε
μου
λιγάκι
ουρανό,
Подари
мне
немного
рая,
πάρε
με
μαζί
στο
πέταγμά
σου,
возьми
меня
с
собой
на
свой
рейс,
μάθε
με
και
εμένα
να
πετώ,
научи
меня
и
меня
летать,
να
μην
έχω
ανάγκη
τα
φτερά
σου.
Мне
не
нужны
твои
крылья.
Και
αν
κάτι
άλλο
την
καρδιά
σου
έχει
πάρει,
И
если
что-то
еще
завладело
твоим
сердцем,
ένα
σου
λέω
μην
αλλάξεις
ουρανό
одно
я
тебе
скажу:
не
меняй
небеса
θα
′ρχονται
νύχτες
που
θα
ψάχνεις
το
φεγγάρι,
наступят
ночи,
когда
ты
будешь
искать
луну,
και
το
δικό
μου
τελευταίο
σ'
αγαπώ.
и
мой
последний,
я
люблю
тебя.
Δώσε
μου
λιγάκι
ουρανό,
Подари
мне
немного
рая,
πάρε
με
μαζί
στο
πέταγμά
σου,
возьми
меня
с
собой
на
свой
рейс,
μάθε
με
και
εμένα
να
πετώ,
научи
меня
и
меня
летать,
να
μην
έχω
ανάγκη
τα
φτερά
σου.
Мне
не
нужны
твои
крылья.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marios tokas, yiannis parios
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.