Текст и перевод песни יגאל בשן - סיון - Live

סיון - Live

כשתגדלי ותהיי לגברת
עם ניסיון שרכשת בחיים
היש סיכוי שאותי את זוכרת
היו לנו זמנים יפים

נפגשנו במסיבה, היית נהדרת
שיער גולש ועיניים תמימות
אני ניגשתי, את אמרת: "לא הערב"
אוהב אותך בין השורות

אם תזכרי אותי סיון
האם תקדישי לי קצת זמן?
עכשיו כשאת הרחק מכאן

אם תזכרי אותי סיון
האם תקדישי לי קצת זמן?
עכשיו כשאת הרחק מכאן

נפרדנו בתקווה ששוב את חוזרת
חלפה שנה, לא שמעתי ממך
השארת תמונה עם חיוך במסגרת
האם נשארתי גם אצלך

אם תזכרי אותי סיון
האם תקדישי לי קצת זמן?
עכשיו כשאת הרחק מכאן

אם תזכרי אותי סיון
האם תקדישי לי קצת זמן?
עכשיו כשאת הרחק מכאן

אם תזכרי אותי סיון
האם תקדישי לי קצת זמן?
עכשיו כשאת הרחק מכאן

אם תזכרי אותי סיון
האם תקדישי לי קצת זמן?
עכשיו כשאת הרחק מכאן

Сиван - Live

Когда ты вырастешь и станешь дамой,
С жизненным опытом за плечами,
Есть ли шанс, что ты меня вспомнишь?
У нас были прекрасные времена.

Мы встретились на вечеринке, ты была восхитительна,
С распущенными волосами и невинными глазами.
Я подошел, ты сказала: "Не сегодня вечером".
Я люблю тебя, читая между строк.

Если ты вспомнишь обо мне, Сиван,
Уделишь ли ты мне немного времени?
Теперь, когда ты так далеко.

Если ты вспомнишь обо мне, Сиван,
Уделишь ли ты мне немного времени?
Теперь, когда ты так далеко.

Мы расстались в надежде, что ты вернешься.
Прошел год, я ничего о тебе не слышал.
Осталась лишь фотография с улыбкой в рамке.
Остался ли я в твоей памяти?

Если ты вспомнишь обо мне, Сиван,
Уделишь ли ты мне немного времени?
Теперь, когда ты так далеко.

Если ты вспомнишь обо мне, Сиван,
Уделишь ли ты мне немного времени?
Теперь, когда ты так далеко.

Если ты вспомнишь обо мне, Сиван,
Уделишь ли ты мне немного времени?
Теперь, когда ты так далеко.

Если ты вспомнишь обо мне, Сиван,
Уделишь ли ты мне немного времени?
Теперь, когда ты так далеко.