WISH - Lim Jae Bum перевод на немецкий

WISH

I don't need to search for the scent of you
Because it never left me for all this time
(Wishing night and day)
I don't need to find a reason now
'Cause you're the only thing that makes sense now
(Wishing night and day)

And everything that's part of me
Is calling you tonight (calling you tonight)
I could give a thousand years
To hold you once again (if I could)

I could cry a thousand tears
To feel your sweet embrace (sweet embrace)
And I, I could fight a thousand battles
To win your heart again if I could

I don't need to find a reason now
'Cause you're the only thing that makes sense now
(Wishing night and day)

And everything that's part of me
Is calling you tonight (calling you tonight)
I could give a thousand years
To hold you once again (If I could)

I could cry a thousand tears
To feel your sweet embrace (sweet embrace)
And I, I could fight a thousand battles
To win your heart again for sure

I could light a thousand candles
With burning heart of mine (heart of mine)
And I, I would die a thousand times
To hear you say the words, "I love you"

If I could
If I could
If I could
If I could (I love you)

WUNSCH

Ich brauche nicht nach deinem Duft zu suchen
Denn er hat mich all die Zeit nie verlassen
(Wünsche Tag und Nacht)
Ich brauche jetzt keinen Grund mehr zu finden
Denn du bist das Einzige, was jetzt Sinn macht
(Wünsche Tag und Nacht)

Und alles, was ein Teil von mir ist
Ruft dich heute Nacht (ruft dich heute Nacht)
Ich würde tausend Jahre geben
Um dich wieder einmal zu halten (wenn ich könnte)

Ich könnte tausend Tränen weinen
Um deine süße Umarmung zu spüren (süße Umarmung)
Und ich, ich könnte tausend Schlachten schlagen
Um dein Herz wieder zu gewinnen, wenn ich könnte

Ich brauche jetzt keinen Grund mehr zu finden
Denn du bist das Einzige, was jetzt Sinn macht
(Wünsche Tag und Nacht)

Und alles, was ein Teil von mir ist
Ruft dich heute Nacht (ruft dich heute Nacht)
Ich würde tausend Jahre geben
Um dich wieder einmal zu halten (Wenn ich könnte)

Ich könnte tausend Tränen weinen
Um deine süße Umarmung zu spüren (süße Umarmung)
Und ich, ich könnte tausend Schlachten schlagen
Um dein Herz mit Sicherheit wiederzugewinnen

Ich könnte tausend Kerzen anzünden
Mit meinem brennenden Herzen (Herzen)
Und ich, ich würde tausendmal sterben
Um dich die Worte sagen zu hören: "Ich liebe dich"

Wenn ich könnte
Wenn ich könnte
Wenn ich könnte
Wenn ich könnte (Ich liebe dich)