Текст и перевод песни Ying Yang Twins - Naggin´

Naggin´

Women always talkin' bout what men do...
We don' eva talk bout what women do
At least till now... come on

Every now and den you get mad (Uhuh)
Sometimes i make u sad...(Uhuh)
Make u wanna say kiss my pants (Uhuh)
Im tired of listenin at cho naggin' (Uhuh)

Blah, Blah, Blah, Blah, Blah...
She talkin to me like im dumb
I should have known...
I should have left dat gurl alone
But now im stuck wit Blah, Blah Blah Blah Blah...
She talkin to me like im dumb
I should have known...(shoulda known)
I should have left dat gurl alone
But now im stuck wit naggin

This fo dem fellas who b messin' round wit dem women and u
Get cho heart caught up in da mess
Cuz u love jus to touch wus up her dress now...
Neva paid attention...
Cuz u didnt think da gurl'll start trippin
Shorty flipped da scrip...
Started sayin all typa stuff out her lips
Lemme tell u wut i can't stand...
Wen a women play da role of a man
Talkin to a fella like u gotta hold his hand
Treat him like a sped like he late ta undastand
I know u kno dat i aint gon' go but is jaw jackin all da time...
Talkin ta me outta line broad chu dun' loss yo mind
Gon' mess round n get me sum time...

Every now and den you get mad(Uhuh)
Sometimes i make u sad...(Uhuh)
Make u wanna say kiss my pants...(Uhuh)
Im tired of listenin at cho naggin'

Blah, Blah, Blah, Blah, Blah...
She talkin to me like im dumb
I should have known...
I should have left dat gurl alone
But now im stuck wit Blah, Blah Blah Blah Blah...
She talkin to me like im dumb
I should have known...(shoulda known)
I should have left dat gurl alone
But now im stuck wit naggin

Need a lil mo grip, n a lil less lip b fo i pack my bag on ya gurl n dip
At da point of no return n ya made it dat way
By da stuff dat chu say in n out everyday
Hope u payin attention... cuz i gosta mention...
Dissin me infront of yo friends...
Tryna get a lil laugh in... joke crack in
N everyone of u jus line in hide behind ya fake lil grin witcha fake lil friend
Used ta dem fake lil men realli aint man but chu like how he pretend...
Ima keep sippin my hen, n smokin my herb n my ear loud n clear wit yo naggin' words
Da way u talkin soft surd gettin on my nerves...
All in my ears got me bout ta hit da curb...
Shut Up

Every now and den you get mad(Uhuh)
Sometimes i make u sad...(Uhuh)
Make u wanna say kiss my pants...(Uhuh)
Im tired of listenin at cho naggin'

Blah, Blah, Blah, Blah, Blah...
She talkin to me like im dumb
I should have known...
I should have left dat gurl alone
But now im stuck wit Blah, Blah Blah Blah Blah...
She talkin to me like im dumb
I should have known...(shoulda known)
I should have left dat gurl alone
But now im stuck wit NAGGIN

One day i got shot by a cupid...
In da mist of dis relationship went stupid...
Fo wen we talkin on da fone 2 long ta now dat asian neva home at all
Went gone tellin me u ridin wif yo friends
But i find lata on u witcho otha man... then
U aint in it fo da divadends...
So u cut cut and u aint gettin nuthin...

Now mhm mhm das a shame ta end it like dis...
But i aint got love fo ya trick...
Shoe fly don' botha me
Will I get back with her probably...
Den i thought about i wont...
Do i realli want chu i don'.
Da head ache i realli don' want.
So ima leave ha lone... cuz i can do bad on my own das y she gone...
Every now and den you get mad(Uhuh)
Sometimes i make u sad...(Uhuh)
Make u wanna say kiss my pants(Uhuh)
Im tired of listenin at cho naggin'(Uhuh)

Blah, Blah, Blah, Blah, Blah...
She talkin to me like im dumb
I should have known...
I should have left dat gurl alone
But now im stuck wit Blah, Blah Blah Blah Blah...
She talkin to me like im dumb
I should have known...(shoulda known)
I should have left dat gurl alone
But now im stuck wit NAGGIN

Man dis is not a song disrespecting women
Dis is a song dat Ying Yang
Made fo every man ta eva walk gods green earth
I don' do tell da momma tied do do...
But cho attitude stink sumtimes...
So sit on dat HAAAA...

Naggin...

Chicaneries

Les femmes sont toujours en train de dire ce que font les hommes...
On ne parle jamais de ce que font les femmes
Enfin, jusqu'à maintenant... Allez viens

De temps en temps, tu te fâches (Ouais)
Parfois je te rends triste...(Ouais)
Ça te donne envie de me dire d'aller me faire voir (Ouais)
J'en ai marre d'écouter tes chicaneries (Ouais)

Bla, Bla, Bla, Bla, Bla...
Elle me parle comme si j'étais bête
J'aurais dû m'en douter...
J'aurais dû laisser tomber cette fille
Mais maintenant je suis coincé avec Bla, Bla Bla Bla Bla...
Elle me parle comme si j'étais bête
J'aurais dû m'en douter...(j'aurais dû m'en douter)
J'aurais dû laisser tomber cette fille
Mais maintenant je suis coincé avec ses chicaneries

C'est pour les mecs qui s'amusent avec les filles et qui
Se retrouvent piégés par leurs sentiments
Parce qu'ils aiment juste toucher ce qu'il y a sous sa robe maintenant...
T'as jamais fait attention...
Parce que tu ne pensais pas que la fille allait péter un câble
La petite a retourné la situation...
Elle s'est mise à dire toutes sortes de choses
Laisse-moi te dire ce que je ne supporte pas...
Quand une femme joue le rôle d'un homme
Parler à un mec comme s'il fallait lui tenir la main
Le traiter comme un attardé comme s'il était en retard pour comprendre
Je sais que tu sais que je ne vais pas partir, mais c'est du blabla tout le temps...
Tu me parles mal, ma belle, t'as perdu la tête
Tu vas me faire craquer à force...

De temps en temps, tu te fâches (Ouais)
Parfois je te rends triste...(Ouais)
Ça te donne envie de me dire d'aller me faire voir...(Ouais)
J'en ai marre d'écouter tes chicaneries

Bla, Bla, Bla, Bla, Bla...
Elle me parle comme si j'étais bête
J'aurais dû m'en douter...
J'aurais dû laisser tomber cette fille
Mais maintenant je suis coincé avec Bla, Bla Bla Bla Bla...
Elle me parle comme si j'étais bête
J'aurais dû m'en douter...(j'aurais dû m'en douter)
J'aurais dû laisser tomber cette fille
Mais maintenant je suis coincé avec ses chicaneries

J'ai besoin d'un peu plus d'action et d'un peu moins de paroles avant de faire mes valises et de me tirer
On est au point de non-retour et c'est toi qui l'a voulu
Par les choses que tu dis à longueur de journée
J'espère que tu fais attention... parce que je dois le dire...
Tu me critiques devant tes amis...
Tu essaies de te moquer de moi... de faire rire tout le monde
Et vous vous cachez tous derrière vos faux petits sourires avec vos fausses petites amies
J'en ai marre de ces faux mecs, qui ne sont pas vraiment des hommes, mais tu aimes bien la façon dont il fait semblant...
Je vais continuer à siroter mon whisky, à fumer mon herbe et à écouter tes paroles acerbes
Ta façon de parler me tape sur les nerfs...
Tout ce que tu dis me donne envie de foncer dans le décor...
Tais-toi

De temps en temps, tu te fâches (Ouais)
Parfois je te rends triste...(Ouais)
Ça te donne envie de me dire d'aller me faire voir...(Ouais)
J'en ai marre d'écouter tes chicaneries

Bla, Bla, Bla, Bla, Bla...
Elle me parle comme si j'étais bête
J'aurais dû m'en douter...
J'aurais dû laisser tomber cette fille
Mais maintenant je suis coincé avec Bla, Bla Bla Bla Bla...
Elle me parle comme si j'étais bête
J'aurais dû m'en douter...(j'aurais dû m'en douter)
J'aurais dû laisser tomber cette fille
Mais maintenant je suis coincé avec tes CHICANERIES

Un jour, j'ai été touché par Cupidon...
Au milieu de cette relation devenue stupide...
Avant, quand on parlait au téléphone trop longtemps, je savais que cette Asiatique n'était jamais à la maison
Tu allais me dire que tu sortais avec tes amis
Mais je finissais par te trouver avec ton autre mec... alors
Tu n'es pas là pour les dividendes...
Alors tu coupes court et tu n'obtiens rien...

Maintenant mhm mhm c'est dommage de finir comme ça...
Mais je n'ai pas d'amour pour toi, ma coquine...
Je ne me laisserai pas faire
Est-ce que je vais me remettre avec elle ? Probablement...
Puis je me suis dit que non...
Est-ce que je te veux vraiment ? Non.
Je ne veux vraiment pas de ce mal de tête.
Alors je vais la laisser tranquille... parce que je peux m'en sortir tout seul, c'est pour ça qu'elle est partie...
De temps en temps, tu te fâches (Ouais)
Parfois je te rends triste...(Ouais)
Ça te donne envie de me dire d'aller me faire voir (Ouais)
J'en ai marre d'écouter tes chicaneries (Ouais)

Bla, Bla, Bla, Bla, Bla...
Elle me parle comme si j'étais bête
J'aurais dû m'en douter...
J'aurais dû laisser tomber cette fille
Mais maintenant je suis coincé avec Bla, Bla Bla Bla Bla...
Elle me parle comme si j'étais bête
J'aurais dû m'en douter...(j'aurais dû m'en douter)
J'aurais dû laisser tomber cette fille
Mais maintenant je suis coincé avec tes CHICANERIES

Mec, ce n'est pas une chanson qui manque de respect aux femmes
C'est une chanson que Ying Yang
A faite pour tous les hommes qui ont marché sur la Terre de Dieu
Je ne dis pas à maman quoi faire...
Mais ton attitude pue parfois...
Alors assieds-toi dessus HAAAA...

Chicaneries...