Because I Love You-사랑하기 때문에 - Yiruma перевод на немецкий

Because I Love You-사랑하기 때문에

Cheoeum neukkin geudae nunbicheun
Honjamanui ohaeyeotdeon gayo
Haemalgeun misoro nareul
Baboro mandeureossso

Nae gyeoteul tteonagadeon nal
Gaseume pumeotdeon bunhongbichui
Sumanheun chueokdeuri
Pureuge baraejyeosso

Eojeneun tteonan geudaereul
Itji motaneun naega miwotjyo
Hajiman ije kkaedarayo
Geudaemanui nayeosseumeul

Dasi doraon geudae wihae
Nae modeun geot deurilteyo
Uri idaero yeongwonhi
Heeojiji anheuri

Nae ojik geudaemaneul
Saranghagi ttaemune

Keodaran geudaereul hyanghae
Jagajyeoman ganeun naigie
Geu museun tteusira haedo
Joyonghi ttareurio

Eojeneun tteonan geudaereul
Itji motaneun naega miwotjyo
Hajiman ije kkaedarayo
Geudaemanui nayeosseumeul

Dasi doraon geudae wihae
Nae modeun geot deurilteyo
Uri idaero yeongwonhi
Heeojiji anheuri

Na ojik geudaemaneul
Saranghagi ttaemune

Weil ich dich liebe

Der erste Blick von dir, den ich spürte,
War das nur mein eigenes Missverständnis?
Mit deinem strahlenden Lächeln hast du mich
Zu einem Narren gemacht.

An dem Tag, als du mich verlassen hast,
Sind die vielen, süßen Erinnerungen,
Die ich im Herzen trug,
Traurig verblasst.

Gestern hasste ich mich dafür,
Dass ich dich, die fortging, nicht vergessen konnte.
Aber jetzt erkenne ich,
Dass ich nur dein war.

Für dich, die zurückgekehrt ist,
Werde ich mein Alles geben.
Wir werden uns so für immer
Niemals trennen.

Weil ich nur dich allein
Liebe.

Weil ich dir gegenüber, die so groß erscheint,
Immer kleiner werde,
Was auch immer dein Wille sei,
Werde ich dir still folgen.

Gestern hasste ich mich dafür,
Dass ich dich, die fortging, nicht vergessen konnte.
Aber jetzt erkenne ich,
Dass ich nur dein war.

Für dich, die zurückgekehrt ist,
Werde ich mein Alles geben.
Wir werden uns so für immer
Niemals trennen.

Weil ich nur dich allein
Liebe.