Текст и перевод песни Yiruma - 너의 마음속엔 강이 흐른다 (River Flows In You) (feat. Ruvin)
너를
위한
길이
하나
있다면
If
there
was
a
way
to
you
그건
지금
바로
너
안에
있어
It
would
be
right
here
in
my
mind
그렇게
더
견뎌낼
수
있다면
And
I
could
hold
on
for
much
longer
이곳에
너의
모든걸
맡겨봐
If
you
let
go
of
everything
you
knew
Holding
you,
holding
you
Holding
you,
holding
you
It′s
in
you,
river
flows
in
you
It's
in
you,
a
river
flows
in
you
천천히
천천히
내
맘속에
강은
흐르고
And
it
runs
through
my
veins
slowly
and
surely
Holding
you,
holding
you
Holding
you,
holding
you
It's
in
you,
river
flows
in
you
It's
in
you,
a
river
flows
in
you
기다림
그
기다림
끝에는
내가
있을까
Will
I
meet
you
at
the
end
of
the
wait
널
향해
내
맘을
던지고
싶어
I
feel
like
throwing
my
heart
at
you
언제나
내가
널
느낄
수
있게
So
that
I
can
always
feel
you
그렇게
더
견뎌낼
수
있다면
And
I
could
hold
on
for
much
longer
이곳에
너의
모든걸
맡겨봐
If
you
let
go
of
everything
you
knew
Holding
you,
holding
you
Holding
you,
holding
you
It′s
in
you,
river
flows
in
you
It's
in
you,
a
river
flows
in
you
천천히
천천히
내
맘속에
강은
흐르고
And
it
runs
through
my
veins
slowly
and
surely
Holding
you,
holding
you
Holding
you,
holding
you
It's
in
you,
river
flows
in
you
It's
in
you,
a
river
flows
in
you
기다림
그
기다림
끝에는
내가
있을까
Will
I
meet
you
at
the
end
of
the
wait
Holding
you,
holding
you
Holding
you,
holding
you
It's
in
you,
river
flows
in
you
It's
in
you,
a
river
flows
in
you
천천히
천천히
내
맘속에
강은
흐르고
And
it
runs
through
my
veins
slowly
and
surely
Holding
you,
holding
you
Holding
you,
holding
you
It′s
in
you,
river
flows
in
you
It's
in
you,
a
river
flows
in
you
기다림
그
기다림
끝에는
내가
있을까
Will
I
meet
you
at
the
end
of
the
wait
River
flows
in
you
A
river
flows
in
you
Оцените перевод
1
Because I Love You-사랑하기 때문에
2 잠시 (Just For A While)
3 너의 마음속엔 강이 흐른다 (River Flows In You) (feat. Ruvin)
4 Kiss The Rain - String ver.
5 Wait There
6 Elegy-내 마음에 비친 내 모습
7 One Day Diary
8 Lord... Hold My Hand
9 Joy
10 Loanna
11 Ribbonized
12 Sky
13 Journey
14 Hope
15 Fotografia-희망이란 아이
16 When the Love Falls (String Version)
17 너에게 보낸 내 마음
18 슬픔, 물 위에 잠들다
19 그 끝에는 내가 잊을까?
20 잊혀지는… 잊혀질 시간들
21 나에게로 (To My Heart)
22 함께 떠나다 (How Could I)
23 Dream
24 널 그리다 (The Things I Really)
25 하늘 사이로
26 사랑하기를 (Beloved) (By 정재욱)
27 Wonder Boy-가을과 겨울이 만났다
28 Tears On Love
29 I - Original
30 May Be - Original
31 Love Me - Original
32 River Flows in You
33 It's Your Day - Original
34 When The Love Falls - Original
35 Passing By - Original
36 Do You
37 As You Wish
38 Poem+詩처럼
39 All Myself To You
40 What Beautiful Stars
41 Chaconne
42 Indigo
43 Kiss the Rain
44 Sometimes... Someone
45 The Sunbeams... They Scatter
46 Destiny of Love
47 추억과 함께 영원히 둘로 남는다
48 내 창가에서 보이는 풍경
49 Nocturnal Rainbow-밤의 무지개
50 Spring Rain
2 잠시 (Just For A While)
3 너의 마음속엔 강이 흐른다 (River Flows In You) (feat. Ruvin)
4 Kiss The Rain - String ver.
5 Wait There
6 Elegy-내 마음에 비친 내 모습
7 One Day Diary
8 Lord... Hold My Hand
9 Joy
10 Loanna
11 Ribbonized
12 Sky
13 Journey
14 Hope
15 Fotografia-희망이란 아이
16 When the Love Falls (String Version)
17 너에게 보낸 내 마음
18 슬픔, 물 위에 잠들다
19 그 끝에는 내가 잊을까?
20 잊혀지는… 잊혀질 시간들
21 나에게로 (To My Heart)
22 함께 떠나다 (How Could I)
23 Dream
24 널 그리다 (The Things I Really)
25 하늘 사이로
26 사랑하기를 (Beloved) (By 정재욱)
27 Wonder Boy-가을과 겨울이 만났다
28 Tears On Love
29 I - Original
30 May Be - Original
31 Love Me - Original
32 River Flows in You
33 It's Your Day - Original
34 When The Love Falls - Original
35 Passing By - Original
36 Do You
37 As You Wish
38 Poem+詩처럼
39 All Myself To You
40 What Beautiful Stars
41 Chaconne
42 Indigo
43 Kiss the Rain
44 Sometimes... Someone
45 The Sunbeams... They Scatter
46 Destiny of Love
47 추억과 함께 영원히 둘로 남는다
48 내 창가에서 보이는 풍경
49 Nocturnal Rainbow-밤의 무지개
50 Spring Rain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.