傍晚陣雨後的六分鐘遐想 - Yisa Yu перевод на немецкий

傍晚陣雨後的六分鐘遐想

夕陽灑落在我肩膀
微風已吹散了心傷
過去都已過去
未来還沒頭绪
生活總歸要繼續

有些事讓人很無語
就逃離那喧囂的空氣
用一生的感悟
體會短暫幸福
總會有人為愛而付出

在找啊找 路過多少
世間洶湧衝破風浪
人生不過是平凡一場
在找啊找 看過多少
那些為愛糾葛的人
只怕最後才相逢一場

在找啊找 還有多少
曾經動人的小時光
還在打濕我的眼眶
在找啊找 總會遇到
是否某個城市角落的你
也在不停的尋找

有些事讓人很無語
就逃離那喧囂的空氣
用一生的感悟
體會短暫幸福
總會有人為愛而付出

在找啊找 路過多少
世間洶湧衝破風浪
人生不過是平凡一場
在找啊找 看過多少
那些為愛糾葛的人
只怕最後才相逢一場

在找啊找 還有多少
曾經動人的小時光
還在打濕我的眼眶
在找啊找 總會遇到
是否某個城市角落的你
也在不停的尋找

Sechs Minuten Tagträumerei nach einem Regenschauer am Abend

Die untergehende Sonne scheint auf meine Schultern
Eine sanfte Brise hat den Herzschmerz zerstreut
Vergangenes ist vergangen
Die Zukunft ist noch ungewiss
Das Leben muss weitergehen

Manche Dinge sind einfach sprachlos machend
Entfliehe der lauten, stickigen Luft
Mit der Weisheit eines ganzen Lebens
Erfahre kurzzeitiges Glück
Es wird immer jemanden geben, der sich für die Liebe aufopfert

Ich suche und suche, komme an so vielem vorbei
Die stürmische Welt durchbreche ich, reite auf den Wellen
Das Leben ist doch nur ein gewöhnlicher Auftritt
Ich suche und suche, habe so viel gesehen
Die Menschen, die sich für die Liebe verstricken
Ich fürchte nur, dass sie sich am Ende doch nur kurz begegnen

Ich suche und suche, wie viel ist noch übrig
Von den bewegenden kleinen Momenten der Vergangenheit
Die meine Augen immer noch feucht werden lassen
Ich suche und suche, und ich werde dich treffen
Ob du, irgendwo in einer Ecke der Stadt
Auch unaufhörlich suchst?

Manche Dinge sind einfach sprachlos machend
Entfliehe der lauten, stickigen Luft
Mit der Weisheit eines ganzen Lebens
Erfahre kurzzeitiges Glück
Es wird immer jemanden geben, der sich für die Liebe aufopfert

Ich suche und suche, komme an so vielem vorbei
Die stürmische Welt durchbreche ich, reite auf den Wellen
Das Leben ist doch nur ein gewöhnlicher Auftritt
Ich suche und suche, habe so viel gesehen
Die Menschen, die sich für die Liebe verstricken
Ich fürchte nur, dass wir uns am Ende doch nur kurz begegnen

Ich suche und suche, wie viel ist noch übrig
Von den bewegenden kleinen Momenten der Vergangenheit
Die meine Augen immer noch feucht werden lassen
Ich suche und suche, und ich werde dich treffen
Ob du, irgendwo in einer Ecke der Stadt
Auch unaufhörlich suchst?