Yisa Yu - 放不下 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yisa Yu - 放不下




用微笑包裝一個 心碎的現場
Оберните сцену с разбитым сердцем улыбкой
給你的祝福的話 也許並不假
Слова благословения, обращенные к вам, не могут быть ложными
眼淚流出感慨和遺憾
Слезы текут от эмоций и сожаления
你說我今天很漂亮
Ты сказал, что сегодня я была прекрасна
怎麼聽了 覺得尷尬
Почему вы чувствуете себя неловко, когда слышите это?
說再見後的勇敢 不過是好強
Храбрость после прощания просто так сильна
說晚安後的孤單 喧嘩到天亮
Одинокий шум после прощания до рассвета
有一種愛從來都不講
Есть такая любовь, о которой никогда не говорят
有一種傷自顧著傷
Есть своего рода травма, забота о травме
無法遺忘
Но не могу забыть
是我還放不下
Я все еще не могу отпустить это
放不下那些年那些夢那些瘋狂
Не могу отпустить те годы, те мечты, те безумия
是我還放不下 你許給我的天堂
Я все еще не могу отпустить небеса, которые ты мне обещал.
可是再放不下
Но я больше не могу позволить этому продолжаться
也不能讓過往讓幸福回來身旁
Ты не можешь позволить прошлому вернуть счастье на твою сторону
留不住的眼光 在回憶裡猖狂
Глаза, которые не могут остаться, бушуют в воспоминаниях
你轉身後的世界 每天都一樣
Мир после того, как ты обернешься, каждый день будет одним и тем же
你身邊那個笑容 掩不住飛揚
Улыбка рядом с тобой не может скрыть этого.
像我們都喜歡的電影
Как фильм, который нам всем нравится
結局裡落寞的星光
Одинокий звездный свет в финале
只剩我 獨自欣賞
Я единственный, кто остался, чтобы ценить
是我還放不下
Я все еще не могу отпустить это
放不下那些年那些夢那些瘋狂
Не могу отпустить те годы, те мечты, те безумия
是我還放不下 你許給我的天堂
Я все еще не могу отпустить небеса, которые ты мне обещал.
可是再放不下
Но я больше не могу позволить этому продолжаться
也不能讓過往讓幸福回來身旁
Ты не можешь позволить прошлому вернуть счастье на твою сторону
留不住的眼光 在回憶裡猖狂
Глаза, которые не могут остаться, бушуют в воспоминаниях
只有我放不下
Только я не могу отпустить это
放不下你的好你的話你的爽朗
Не могу отпустить твое добро, твои слова, твое сердечное
只有我放不下 和你一起的行囊
Только я не могу расстаться с сумкой вместе с тобой
就算再放不下
Даже если ты больше не можешь отпустить это
也不能讓過往讓幸福回來身旁
Ты не можешь позволить прошлому вернуть счастье на твою сторону
這無助的感傷 再也無人能講
Никто больше не может говорить об этой беспомощной сентиментальности
這無助的感傷 我一個人 回家
Эта беспомощная сентиментальность, я иду домой один.





Авторы: Ya Jun Wang, Ting Huang, Jian Liang Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.